Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. VIII Международный интернет-конкурс по русскому языку
30.04.2019
Владивостокский государственный университет экономики и сервиса (ВГУЭС) приглашает иностранных студентов общеобразовательных средних, начальных профессиональных, средних профессиональных и высших учебных заведений, а также всех, кто интересуется русским языком и русской культурой, принять участие в VIII Международном интернет-конкурсе по русскому языку. Конкурс, который рассчитан на учащихся с разными уровнями владения русским языком, организует кафедра русского языка Института иностранных языков ВГУЭС.
Конкурс проходит с 1 февраля по 30 апреля 2019 года.
I. Для изучающих русский язык 1-2 года предлагается участие в двух номинациях:
Номинация 1. «Я писатель».
Задание: напишите рассказы, используя предложенный набор слов. Вам необходимо написать три истории – смешную, романтическую и (или) детективную. Внимание! В каждом тексте необходимо употребить все предложенные слова.
Слова для рассказов: фонтан, Владивосток, арбуз, встретить, фиолетовый, нож, найти, жарко, море, красивый, бутерброд, футболка, высокий, музей, гулять, добрый, 3 часа, лодка, шляпа, дорого.
Необходимо выделить курсивом или другим шрифтом заданные слова в вашей работе. Оцените свои возможности и напишите все три варианта или только один.
Номинация 2. «Моя жизнь»
Задание: подготовьте рассказ о себе в форме презентации с фотографиями, сопровождаемыми текстом. На каждой фотографии должны быть вы. Фотографии с видами города, пейзажами без вас не учитываются. В презентации должно быть не менее 10 слайдов с фотографиями и текстом на каждом.
II. Для изучающих русский язык больше двух лет предлагается участие в двух номинациях:
Номинация 1. «Я журналист»
Задание: напишите заметку для газеты по заданной информации. Обязательно включите в ваше произведение интервью.
Когда: прошлая неделя, четверг;
Где: один из районов города;
Кто: известная актриса, молодой врач;
Происшествие: сломался каблук, потеряла память, чудесное спасение.
Номинация 2. «Я баснописец». К 240-летию со дня рождения Ивана Крылова
Задание: прочитайте одну из известных басен Ивана Крылова («Собачья дружба», «Мартышка и очки», «Ворона и лисица», «Стрекоза и муравей» или другую, на своё усмотрение) и напишите современный рассказ в прозе, имеющий схожий с оригиналом сюжет. Закончить своё сочинение необходимо моралью из басни-оригинала. В вашем сочинении должны фигурировать не животные, а люди.
По результатам конкурса на основе полученных участниками баллов определяются три призовых места. Победители конкурса, занявшие 1-3 места, получают скидку в размере 5 % от годовой стоимости обучения на курсах русского языка.
По результатам конкурса могут быть определены победители в двух дополнительных номинациях: «Литературный талант» и «Смелость пера». Для участников конкурса, ставших победителями в этих номинациях и приезжающих на курсы русского языка во ВГУЭС, предусмотрено бесплатное оформление приглашения, постановка на миграционный учет и медицинская комиссия. Все победители получат дипломы конкурса.
Каждый участник конкурса получит сертификат.
Просьба к участникам перед текстом своей работы размещать информацию о себе: имя, страна, город, учебное заведение.
Результаты конкурса будут размещены на сайте ВГУЭС не позднее 15 мая 2019 года.
Контактная информация
Оргкомитет: г. Владивосток, ул. Гоголя, д.41, каб.5516.
Контактный телефон: (8-423) 240-41-27.
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 
Иммануил Кант и его завещание человечеству 22.04.2024
300 лет Канту. Великий мыслитель в своих знаменитых философских трудах заложил основы морали и права, ставшие нормой уже для современного нам общества. Но современники знали его как… географа, читавшего 40 лет лекции по физической географии. А ещё Кант присягал на верность русской императрице, был почётным членом Петербургской академии и читал лекции русским офицерам. 
Судя по результатам голосования на сайте недавно созданной организации «Мы есть русские», с понятием «русский» в подавляющем большинстве случаев респонденты ассоциируют слова «справедливость» и «величие». Оно красного цвета и связано с символом Родины-матери, наполнено наследием предков и верой в процветающее будущее народа. 
Затронем вопрос о вариативном окончании некоторых существительных в предложном падеже. Как правильно: в саде или в саду, на береге или на берегу, в лесе или в лесу? На что нужно обратить внимание при выборе формы слова? 
21 апреля в театре Турски в Марселе (Франция) открывается X Международный фестиваль русских школ дополнительного образования. Член оргкомитета фестиваля Гузель Агишина рассказала «Русскому миру», что его цель в том, чтобы показать, насколько большую работу ведут эти школы и как талантливы их ученики. 
Несмотря на международную ситуацию, катастрофического падения интереса к русскому языку в странах, которые сегодня мы называем недружественными в силу сложившихся политических обстоятельств, в том числе в Соединённых Штатах, не произошло.
Пушкин в Страсбурге – в оригинале и переводе 17.04.2024
В библиотеке Центра православной культуры, который действует при храме Всех Святых в Страсбурге (Франция), открылась выставка «Сказки Пушкина». Инициатива пришла «с низу» – от приходского актива. Экспонаты поступили из собственных фондов православной библиотеки храма и частных собраний прихожан. 