Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? Есенинский вечер в Париже
04.02.2020
4 февраля Российский центр науки и культуры в Париже (РЦНК) и Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН (ИМЛИ РАН) организуют литературный вечер, посвящённый жизни и творчеству Сергея Есенина, который пройдёт в рамках ХI Дней русской книги и русскоязычной литературы и фестиваля «Русские сезоны» и будет приурочен к 125-летию со дня рождения русского поэта.
В программе Есенинского вечера: круглый стол с участием известных писателей и учёных есениноведов из России и Франции; выставка редких архивных документов, фотографий и книг; чтение стихов Есенина, исполнение песен и романсов на русском и французском языках.
Захар Прилепин, писатель, филолог и журналист, автор многих книг, переведённых на французский язык, лауреат литературных премий, расскажет о своём новом романе, посвящённом С. А. Есенину из серии «ЖЗЛ», вышедшем в конце 2019 г.
Наталья Шубникова-Гусева, доктор филологических наук, возглавляющая Центр исследований жизни и творчества Сергея Есенина ИМЛИ РАН и автор многих публикаций о С. А. Есенине, представит новую Энциклопедию Есенина и выступит на тему «Есенин во Франции».
Мишель Никё, известный славист и есениновед, доктор Канского университета, заслуженный профессор Университета Лозанны расскажет о первых переводах С. А. Есенина на французский.
Дарья Синичкина, преподаватель кафедры славистики парижского университета Сорбонна, специалист по Сергею Есенину и Николаю Клюеву, выступит на тему «Истоки есенинского мифа».
Ирэн Сокологорская, почётный президент и заслуженный профессор Университета Париж-VIII, президент ассоциации «LRS Русская литература и перевод», директор и главный редактор двуязычного периодического издания «Летр рюс» (Русские записки), член жюри премии «Русофония», выступит модератором.
В поэтической и музыкальной части вечера Захар Прилепин и Филипп Танселен прочтут «Исповедь хулигана» на русском и французском языках, а Наталья Балашова исполнит романсы и песни на стихи поэта.
На выставке «Есенин во Франции» будут представлены редкие документы, издания и фотографии из архивов ИМЛИ РАН, посвящённые французскому периоду жизни С. А. Есенина.
В завершение вечера состоится автограф-сессия.
Вход по предварительной записи.
Место проведения: 61 rue Boissière, 75116 Paris
Контакты: info@crsc.fr
Новые публикации
Иммануил Кант и его завещание человечеству 22.04.2024
300 лет Канту. Великий мыслитель в своих знаменитых философских трудах заложил основы морали и права, ставшие нормой уже для современного нам общества. Но современники знали его как… географа, читавшего 40 лет лекции по физической географии. А ещё Кант присягал на верность русской императрице, был почётным членом Петербургской академии и читал лекции русским офицерам. 
Судя по результатам голосования на сайте недавно созданной организации «Мы есть русские», с понятием «русский» в подавляющем большинстве случаев респонденты ассоциируют слова «справедливость» и «величие». Оно красного цвета и связано с символом Родины-матери, наполнено наследием предков и верой в процветающее будущее народа. 
Затронем вопрос о вариативном окончании некоторых существительных в предложном падеже. Как правильно: в саде или в саду, на береге или на берегу, в лесе или в лесу? На что нужно обратить внимание при выборе формы слова? 
21 апреля в театре Турски в Марселе (Франция) открывается X Международный фестиваль русских школ дополнительного образования. Член оргкомитета фестиваля Гузель Агишина рассказала «Русскому миру», что его цель в том, чтобы показать, насколько большую работу ведут эти школы и как талантливы их ученики. 
Несмотря на международную ситуацию, катастрофического падения интереса к русскому языку в странах, которые сегодня мы называем недружественными в силу сложившихся политических обстоятельств, в том числе в Соединённых Штатах, не произошло.
Пушкин в Страсбурге – в оригинале и переводе 17.04.2024
В библиотеке Центра православной культуры, который действует при храме Всех Святых в Страсбурге (Франция), открылась выставка «Сказки Пушкина». Инициатива пришла «с низу» – от приходского актива. Экспонаты поступили из собственных фондов православной библиотеки храма и частных собраний прихожан. 
Илья Голенищев-Кутузов: «Мы – дети России» 16.04.2024
120 лет назад родился выдающийся учёный, переводчик, поэт, антифашист Илья Николаевич Голенищев-Кутузов. После Гражданской войны он ребёнком оказался в Югославии, но в зрелом возрасте мечтал вернуться в Россию. И в 1955 году его мечта, наконец, осуществилась. В Москве открылась выставка, посвящённая удивительной судьбе нашего соотечественника. 