Дни русского языка и культуры в Дели
04.03.2009
25-26 февраля 2009 года в рамках Года молодёжи в РЦНК в Нью-Дели прошли Дни русского языка и культуры, организованные Институтом русского языка РЦНК, в которых приняли участие более ста учащихся школ индийской столицы, колледжей и ведущих университетов, а также преподаватели-русисты. Программа началась с красочного театрализованного представления по случаю празднования Масленицы. Студенты в народных костюмах исполняли русские танцы, московский гусляр Любовь Бусурманова исполнила музыкальные произведения древних русских авторов, участники праздника играли в русские народные игры и забавы. Всех гостей угощали блинами. Далее прошла олимпиада по русскому языку для школьников, конкурс на лучшее сочинение «Россия в моей жизни», конкурс рисунков «Россия на холсте» и методический семинар «Преподавание русского языка как иностранного детям: проблемы и перспективы». Школьникам показали полнометражный мультфильм «Князь Владимир» и художественный фильм-комедию «Вовочка».
На следующий день была организована олимпиада по русскому языку для студентов, в которой наряду со слушателями Института русского языка РЦНК приняли участие студенты колледжей «Захир Хусейн», «Джамия Милия Исламия» и Делийского университета. Затем последовал открытый урок «Создание «мини-России» в классе», проведённый преподавателями Института русского языка РЦНК. Дни русского языка и культуры завершились церемонией награждения победителей конкурсов и олимпиад, а также концертом русских народных песен и танцев, подготовленным студентами Института русского языка под руководством его директора Гириша Мунджала.
Вечером того же дня в РЦНК прошёл литературный вечер «Басня в русской и индийской литературе», организованный совместно с индийским литературным объединением «Паричай Сахитья Паришад» и приуроченный к 240-летию со дня рождения И. А. Крылова. В мероприятии приняли участие индийские поэты, писатели, литературоведы и литературные критики.
Гостям вечера была представлена мультимедийная презентация, посвящённая жизни и творчеству И. А. Крылова.
Члены «Паричай Сахитья Паришад» продекламировали известные басни поэта «Лебедь, рак и щука», «Квартет» и «Ворона и лисица» в переводе на английский язык. Далее известная писательница и поэтесса Урмил Сатьябхушан выступила с докладом, посвящённым древнему индийскому басенному сборнику «Панчатантра» автора Вишнушармы (2 в. до н. э.), после чего состоялась дискуссия о влиянии традиции индийской басни на развитие данного жанра в русской и европейских литературах.
Вечер в РЦНК получил освещение в столичных СМИ.
Специалист-эксперт РЦНК
М. Павлова