Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. В Национальной картинной галерее Армении исполнят оригинальную версию «Неизречимого чуда» Свиридова
30.04.2009
Вечер православной духовной музыки пройдёт сегодня в зале фресок Национальной картинной галереи Армении, сообщает ИА РanARMENIAN.net. На вечере, который проводится в рамках пятого фестиваля «Национальная галерея», будут исполнены произведения Игоря Стравинского, Альфреда Шнитке, Георгия Свиридова и Арво Пайта.
«Мы остановились на исполнении русской православной духовной музыки, и мы представим армянской аудитории две премьеры. Это "Канон покаяния" эстонского композитора, создавшего духовное произведение на русском языке, и оригинальная версия "Неизречимого чуда" Свиридова, который во многих странах исполняется в заменённых вариациях», – рассказал художественный руководитель и главный дирижёр Государственного камерного хора Роберт Млкеян.
Вечер православной духовной музыки в исполнении Государственного камерного хора будет транслироваться в прямом эфире по культурному телеканалу «Арарат».
Новости по теме
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 