В Южной Осетии продолжается эксперимент по полингвальному образованию
11.08.2009
Эксперимент по полингвальному образованию успешно проходит в Южной Осетии, сообщает ИА «Рес». В Цхинвали в двух школах функционируют полингвальные экспериментальные классы, в которых дети изучают все предметы на русском и осетинском языках. Авторами данного проекта являются доктор филологических наук Тамерлан Камболов и доктор исторических наук Руслан Бзаров.
По словам главного специалиста по национальному образованию Министерства образования и науки РЮО Заиры Котаевой, программа, по которой обучают детей, отличается от всех остальных. «Дети с первого класса изучают на осетинском языке такие предметы, как математика, окружающий мир, рисование и другие, глубже узнают свой родной язык», – отмечает она.
Но, по словам Заиры Котаевой, в программе обучения есть и недоработки: «В книгах нет никакой информации о Южной Осетии. Кроме того что им рассказывают преподаватели, ученики из книг не могут узнать о своей Республике ничего нового. Так же мы испытываем недостаток литературы».
Эксперимент по полингвальному обучению включает в себя параллельное использование двух и более языков – общегосударственного, регионального и иностранного – в качестве языков, на которых ведётся обучение в общеобразовательных учреждениях. В Южной Осетии это русский, осетинский и английский языки.