Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. Патриарх Кирилл считает Православную церковь единственной миротворческой силой на Украине
Ирина Смирницкая, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»
25.08.2014
Обстрел православных храмов и гибель мирных верующих на Украине — вопиющие преступления, которые не должны повториться. Об этом сказал патриарх Кирилл в своей проповеди после литургии в Николо-Пешношском монастыре в Дмитровском районе Подмосковья, сообщает сайт Русской православной церкви.
«Сколько ещё может быть разрушено храмов и убито людей? Я жду ответа от ООН, Совета Европы, ОБСЕ, к которым я обратил своё слово с призывом прекратить бойню, в которой гибнут православные люди», — сказал патриарх.
Он напомнил, что 23 августа, во время вечернего богослужения, снаряд разрушил храм в городе Кировское Донецкой области. Под обломками здания погибли трое прихожан, ещё шестеро получили ранения.
«Я не верю, что на храм мог быть случайно сброшен снаряд. Не исключено, что, целясь в храм, стрелявшие целились во всех нас, во всю Русь Святую, в которую много раз целились на протяжении всей нашей истории», — отметил предстоятель РПЦ.
Он подчеркнул, что Православная церковь, которая сейчас «является единственной миротворческой силой на Украине и объединяет восток, запад, север и юг», должна несмотря ни на что «и дальше трудиться и делать всё для того, чтобы прекратилось боевое столкновение».
«Будем молиться, чтобы Господь прекратил это страшное кровопролитие, остановил беду, чтобы защитил православный народ восточной Украины и чтобы в результате переговоров был достигнут прочный и справедливый мир», — заключил глава Русской православной церкви.
Как сообщала информационная служба фонда «Русский мир», патриарх Кирилл направил обращение в ООН, Совет Европы и ОБСЕ с просьбой защитить права верующих Украины, а также послания предстоятелям Поместных православных церквей.
За последнюю неделю кроме храма в Кировском были обстреляны подворье женского монастыря в селе Красное под Луганском и окрестности Касперовского монастыря около Иловайска, где нашли укрытие мирные жители. Ранее из СМИ стало известно о 62 случаях нападений на Украине на храмы и священников Украинской православной церкви Московского патриархата с начала года.
Напомним, патриарх Кирилл в день независимости Украины призвал президента этой страны Петра Порошенко прекратить кровопролитие.
«Сколько ещё может быть разрушено храмов и убито людей? Я жду ответа от ООН, Совета Европы, ОБСЕ, к которым я обратил своё слово с призывом прекратить бойню, в которой гибнут православные люди», — сказал патриарх.
Он напомнил, что 23 августа, во время вечернего богослужения, снаряд разрушил храм в городе Кировское Донецкой области. Под обломками здания погибли трое прихожан, ещё шестеро получили ранения.
«Я не верю, что на храм мог быть случайно сброшен снаряд. Не исключено, что, целясь в храм, стрелявшие целились во всех нас, во всю Русь Святую, в которую много раз целились на протяжении всей нашей истории», — отметил предстоятель РПЦ.
Он подчеркнул, что Православная церковь, которая сейчас «является единственной миротворческой силой на Украине и объединяет восток, запад, север и юг», должна несмотря ни на что «и дальше трудиться и делать всё для того, чтобы прекратилось боевое столкновение».
«Будем молиться, чтобы Господь прекратил это страшное кровопролитие, остановил беду, чтобы защитил православный народ восточной Украины и чтобы в результате переговоров был достигнут прочный и справедливый мир», — заключил глава Русской православной церкви.
Как сообщала информационная служба фонда «Русский мир», патриарх Кирилл направил обращение в ООН, Совет Европы и ОБСЕ с просьбой защитить права верующих Украины, а также послания предстоятелям Поместных православных церквей.
За последнюю неделю кроме храма в Кировском были обстреляны подворье женского монастыря в селе Красное под Луганском и окрестности Касперовского монастыря около Иловайска, где нашли укрытие мирные жители. Ранее из СМИ стало известно о 62 случаях нападений на Украине на храмы и священников Украинской православной церкви Московского патриархата с начала года.
Напомним, патриарх Кирилл в день независимости Украины призвал президента этой страны Петра Порошенко прекратить кровопролитие.
Новости по теме
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 