EN
 / Главная / Все новости / Русские центры активно участвуют в записи аудиокниги Расула Гамзатова «Мой Дагестан»

Русские центры активно участвуют в записи аудиокниги Расула Гамзатова «Мой Дагестан»

Пресс-служба муниципального казённого учреждения «Хасавюртовская городская централизованная библиотечная система»
30.12.2014

В мае 2014 года в рамках поддержанной фондом «Русский мир» международной программы чтения «Русское слово открывает миру Дагестан» специалисты Хасавюртовской центральной городской библиотеки приступили к составлению аудиокниги по лирической повести Расула Гамзатова «Мой Дагестан» в блестящем переводе на русский язык Владимира Солоухина.

Книга была поделена на 250 фрагментов, разосланных любителям гамзатовской прозы во все уголки России и зарубежные страны. Люди разных профессий и разного возраста, разного вероисповедания и разных национальностей, разных политических взглядов и художественных вкусов записывали на видеокамеру своё чтение необычайно интересного литературного произведения, которое по праву называют энциклопедией славной истории и самобытной культуры дагестанских народов.

В числе наиболее активных участников этого масштабного проекта из 22 иностранных государств и 38 российских регионов — Русские центры в Анкаре (Турецкая Республика), Канте (Кыргызская Республика), Слупске (Республика Польша), Даляне (Китайская Народная Республика) и Монсе (Королевство Бельгия). Их замечательные работы представлены в сети Интернет.
Метки:
Расул Гамзатов, «Мой Дагестан», Русские центры

Новости по теме

Новые публикации

В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки.
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян.
Цветаева