Более двадцати лет живёт в Немецко-Русском институте культуры в Дрездене традиция тёплой совместной встречи объединяющего Русский мир праздника — старого Нового года.

Не стал исключением и новый, 2015 год. Российские соотечественники и немецкие друзья нашего института снова собрались в этот вечер в его гостиной. В рамках проекта «Русский литературно-музыкальный салон Немецко-Русского института культуры» нас посетила актриса, поэт и переводчик Рита Горенштайн (Берлин). Она представила пьесу для одного актёра на стихи М. И. Цветаевой «Пока огнями смеётся бал...». Автор так пишет о своей работе: «Мир молодой Марины Цветаевой — это бесконечная цепь лиц, улыбок, роз, одежды, борьбы, встреч и прощаний. Мир нескончаемого бала, в котором она чувствовала себя настоящей королевой». Рита Горенштайн постаралась нам приоткрыть дверь в этот волшебный мир. Произведения великого поэта исполнялись на русском языке с немецкими субтитрами. Публика отблагодарила автора и актрису искренними аплодисментами и цветами.

Затем наш праздник продолжился за русским новогодним столом. Гости с удовольствием полакомились праздничными блюдами, конечно же, не обошлось без традиционного шампанского и «Новогоднего огонька» в полночь по московскому времени.