Два языка – пара 25.04.2024
В Казахстане как в двуязычной стране происходит процесс организационного слаживания двух языков. Периодически возникают вопросы – как, когда, где, кому на каком языке говорить? На днях президент Касым-Жомарт Токаев вновь вынужден был прокомментировать этот вопрос, который на поверку не стоит и выеденного яйца. «Как удобно, так и надо говорить», – сказал, как отрезал, лидер Казахстана. В Таджикистане поговорили о Чехове
Рустам Салимов, Русский центр Российско-таджикского (славянского) университета
19.03.2015
13 марта 2015 года была проведена конференция, посвящённая 155-летнему юбилею русского писателя-драматурга А. П. Чехова в Русском центре Российско-Таджикского (Славянского) университета. В конференции принимали участие преподаватели кафедр мировой литературы, истории журналистики, культурологии и студенты третьего курса филологического отделения.
Были заслушаны доклады по творчеству Чехова. В них были освещены следующие проблемы: переводы произведений писателя на таджикский язык, влияние Чехова на творчество таджикских писателей, а также экранизации произведений писателя в советском кинематографе.
Студентами филологического отделения был инсценирован рассказ Чехова «Толстый и тонкий». Кроме того, были просмотрены фрагменты из документального фильма «Жизнь и творчество А. П. Чехова».
Были заслушаны доклады по творчеству Чехова. В них были освещены следующие проблемы: переводы произведений писателя на таджикский язык, влияние Чехова на творчество таджикских писателей, а также экранизации произведений писателя в советском кинематографе.
Студентами филологического отделения был инсценирован рассказ Чехова «Толстый и тонкий». Кроме того, были просмотрены фрагменты из документального фильма «Жизнь и творчество А. П. Чехова».