Латышей учат нецензурным выражениям по учебнику
28.01.2010
Примеры русской нецензурной лексики представлены в новом учебнике по латышскому языку для 10 классов, сообщает газета «Вести сегодня». В учебнике их приводят в качестве синонимов для слов всё равно, прекрасно и плохо.
Авторы учебника Илута Далбиня и Инесе Лачауниеце объясняют, что такие задания являются попыткой создать «реально интересный и современный учебник, отвечающий новым учебным стандартам».
По мнению авторов, «учебный процесс нельзя отрывать от живого языка». И именно поэтому в учебник включены вульгаризмы.
Авторы книги указывают на реакцию детей, изучающих латышский язык по этому учебнику: «Латышский язык наконец-то стал интересным».
Министерство образования и науки Латвии проинформировано об этом факте, однако госучереждение на сигналы пока не реагирует.