Встречи с Иосифом Бродским вдохновили итальянскую поэтессу
Редакция портала «Русский мир»
30.03.2016
Презентация стихотворного сборника «Наизусть» поэтессы и переводчицы Аннелизы Аллева состоялась в городе на Неве, сообщает сайт Года литературы. Для этого мероприятия неслучайно выбрали именно Санкт-Петербург. По словам автора, все произведения, которые вошли в эту книгу, а их более восьмидесяти, вдохновлены одним человеком — поэтом Иосифом Бродским. А его имя также неразрывно связано с Северной столицей.
«Книгу можно назвать одним долгим-долгим разговором с Бродским. И этот разговор, конечно, о любви», — рассказала поэтесса.
Русской поэзией она интересовалась всю жизнь. Сначала окончила отделение славистики Римского университета, потом стажировалась в Ленинграде. С Бродским увиделась впервые в 81-м году в итальянской столице.
Поэтесса не исключает, что это не последний труд, связанный с нобелевским лауреатом. В её архивах очень много материалов о Бродском, в том числе неопубликованные фотографии и неизданные дневники. Частично все они уже приведены в порядок и снабжены комментариями. Дело за изданием.