2 октября 2016 года в Немецко-Русском институте культуры в Дрездене состоялся ежегодный праздник поэзии «Цветаевский костер», посвящённый жизни и творчеству Марины Цветаевой.
После вступительного слова председателя правления института Вольфганга Шелике абитуриентка Лиза Гершкович, которая участвует в наших цветаевских кострах уже одиннадцатый год, прочла на русском и немецком языках цветаевские стихи. Составила программу и вела вечер Фрайя Эбнер. Присутствующих порадовали задушевным концертом профессиональные музыканты и исполнители песен и романсов на стихи знаменитой поэтессы. На этот раз перед гостями выступили дуэтом на фортепиано и фаготе представители Санкт-Петербургской консерватории Елена Рубинова и Сергей Никулин. Традиционно пели Анна Рындык и Мария Мёллер, а также Эльвира Ракова.
После концерта все переместились во двор института, где запылал костёр. Гости разместились вокруг и с удовольствием слушали стихи.
С каждым разом мероприятия института становятся всё более интернациональными. Гости читали присутствующим в тёплой, дружественной обстановке стихи Марины Цветаевой и иных знаменитых авторов разных стран и народов. Венера Вагизова рассказала о поэте Мусе Джалиле и прочла его стихи на татарском, русском и немецком языках. На португальском языке звучали произведения Фернандо Пессоа.
Произведения Марины Цветаевой на этот раз звучали не только на русском и немецком, но и на итальянском, и даже на арабском языках.
Беженец из охваченной войной Сирии, а ныне гость института поведал о популярности Марины Цветаевой у него на родине. В недавнем прошлом ему пришлось многое пережить. Выпускник Санкт-Петербургской Михайловской артиллерийской академии, волею судьбы он оказался здесь. В институте его встретил дружный интернациональный коллектив. Также он познакомился тут с коллегой по профессии – выпускником Ленинградского артиллерийского училища, ветераном Группы советских войск в Германии Александром Ярыжко. Двум офицерам-артиллеристам разных стран, получившим военное образование в одном российском городе, было о чем поговорить.
Прошедший праздник ещё раз доказывает, что все страны и народы стремятся к миру, единению и культурному обмену. И нет преград, которые помешали бы мирному общению и сотрудничеству. Русский центр Немецко-Русского института культуры наглядно это показывает и старается развивать культурные связи между народами и странами.
