Два языка – пара 25.04.2024
В Казахстане как в двуязычной стране происходит процесс организационного слаживания двух языков. Периодически возникают вопросы – как, когда, где, кому на каком языке говорить? На днях президент Касым-Жомарт Токаев вновь вынужден был прокомментировать этот вопрос, который на поверку не стоит и выеденного яйца. «Как удобно, так и надо говорить», – сказал, как отрезал, лидер Казахстана. «Говорун» в Монсе
Ольга Байнова, Монс
05.05.2017
4 мая кафедра русского языка и Русский центр переводческого факультета Университета Монса провели ежегодный конкурс на лучшее произношение под названием «Говорун». В конкурсе приняли участие студенты-русисты первого курса. Программа состязания включала в себя декламацию стихотворения или исполнение песни, быстрое и точное произношение скороговорок и прочтение небольшого текста. В этом году, в частности, прозвучали стихотворения Бродского, Ахматовой, Цветаевой и Пушкина. Также под аккомпанемент гитары публика прослушала песню Виктора Цоя «Пачка сигарет».
Победителей определяло жюри, в состав которого вошли руководитель Русского центра, два преподавателя кафедры русского языка Университета Монса, а также заведующая кафедрой перевода и межкультурной коммуникации факультета истории, коммуникации и туризма Гродненского университета (Белоруссия), Елена Гулевич, первый секретарь посольства РФ в Бельгии, Элла Нестеренко, руководитель Российского центра науки и культуры в Брюсселе, Александр Разумов и его коллега, Ольга Герасимова.
Призёры конкурса получили ценные подарки от российского посольства и РЦНК: учебную литературу, словари и дипломы.