Чем похожи русский и белорусский языки?
Ольга Байнова, Монс
23.03.2018
22 марта в Русском центре Университета Монса состоялись мастер-классы по белорусскому языку. В занятиях приняли участие студенты и преподаватели кафедры русского языка переводческого факультета. Мероприятие прошло при поддержке посольства Белоруссии в Бельгии.
Ведущая мастер-класса Людмила Механик рассказала об истории становления белорусского языка и обратила внимание на ведущие фигуры, способствовавшие его расцвету и сохранению, такие как Франциск Скорина, Адам Мицкевич, Якуб Колас и Янка Купала. Участники также прослушали стихотворение А. С. Пушкина «Я вас любил» в переводе на белорусский язык и отрывки современных стихотворений и песен белорусских авторов. Особый интерес вызвало сравнение русского языка с другими славянскими языками, в том числе белорусским. Наконец присутствующие познакомились с особенностями произношения и чтения белорусского языка и выучили несколько слов и выражений.
У дружбы и сотрудничества переводческого факультета и Белоруссии глубокие корни – первым академическийм партнёрои кафедры русского языка, существующей уже 55 лет, был именно Минский государственный лингвистический университет.
Новости по теме
Новые публикации
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций?