Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. Владимир Путин и Ангела Меркель обсудили Сирию, Украину и поставки газа в Европу
Редакция портала «Русский мир»
19.08.2018
Предметом переговоров российского президента Владимира Путина и немецкого канцлера Ангелы Меркель стали важные вопросы двусторонних отношений и международной повестки дня. Их встреча состоялась 18 августа в Берлине, сообщает ТАСС. Лидеры двух стран подняли вопрос украинского конфликта, процесса урегулирования в Сирии, а также иранское ядерное досье и «Северный поток — 2».
По мнению Меркель, настало время «сверить часы». Нужно заняться поиском решений, ведь со всеми разногласиями можно справиться исключительно путём диалога.
Владимир Путин подчеркнул, что Москва готова продолжать искать выход из украинского конфликта. Он выразил сожаление, что этот процесс не продвигается и ещё раз напомнил, что альтернативы минским соглашениям по-прежнему не существует. Россия также заинтересована в работе в «нормандском формате», добавил президент и готова содействовать миссии ООН.
Российский лидер ещё раз отметил, что «Северный поток — 2» не перекроет возможности транзита газа через украинскую территорию. Самое важное, чтобы газопровод оставался экономическим во всех смыслах, уточнил он.
Путин также отметил необходимость сохранения Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) по иранской ядерной программе. Ангела Меркель подчеркнула, что Берлин поддерживает ядерную сделку.
По поводу сирийского вопроса главы России и Германии согласились с тем, что нужно наращивать гуманитарную составляющую в Сирию. Население страны нуждается в помощи. Также необходимо помочь восстановить водоснабжение, канализацию, наладить медицинское обслуживание. Владимир Путин не сомневается, что в этом заинтересованы все, в том числе и Европа.
По мнению Меркель, настало время «сверить часы». Нужно заняться поиском решений, ведь со всеми разногласиями можно справиться исключительно путём диалога.
Владимир Путин подчеркнул, что Москва готова продолжать искать выход из украинского конфликта. Он выразил сожаление, что этот процесс не продвигается и ещё раз напомнил, что альтернативы минским соглашениям по-прежнему не существует. Россия также заинтересована в работе в «нормандском формате», добавил президент и готова содействовать миссии ООН.
Российский лидер ещё раз отметил, что «Северный поток — 2» не перекроет возможности транзита газа через украинскую территорию. Самое важное, чтобы газопровод оставался экономическим во всех смыслах, уточнил он.
Путин также отметил необходимость сохранения Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) по иранской ядерной программе. Ангела Меркель подчеркнула, что Берлин поддерживает ядерную сделку.
По поводу сирийского вопроса главы России и Германии согласились с тем, что нужно наращивать гуманитарную составляющую в Сирию. Население страны нуждается в помощи. Также необходимо помочь восстановить водоснабжение, канализацию, наладить медицинское обслуживание. Владимир Путин не сомневается, что в этом заинтересованы все, в том числе и Европа.
Новости по теме
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 