EN
 / Главная / Все новости / В Пловдивском университете с размахом отметили юбилей Тургенева

В Пловдивском университете с размахом отметили юбилей Тургенева

Надя Чернева, Пловдив
20.11.2018

Русский центр Пловдивского университета отметит 200-летнюю годовщину со дня рождения русского классика И. С. Тургенева несколькими мероприятиями.

9 ноября в ходе проведения научной конференции с международным участием «Паисиевые чтения» в рамках заседаний секции «Русский лингвокультурный дискурс: гипотезы, маршруты, мосты» прозвучал доклад аспирантки кафедры русской филологии Пловдивского университета Владиславы Ивановой о вечной проблеме поколений, представленной в тексте романа «Отцы и дети». 

 
19 ноября был объявлен студенческий конкурс перевода стихотворения в прозе «Песочные часы». Подведение итогов конкурса состоится 5 декабря во время тематического вечера «Студенчество по-русски», когда молодые русисты Пловдивского университета снова вспомнят теплые эмоции летних каникул, пережитые во время многочисленных событий, проводимых при поддержке фонда «Русский мир», – Международная квалификационная школа для будущих преподавателей русского языка в Варнефестиваль «Друзья, прекрасен наш союз!» в Камчии, а также участие группы пловдивских студентов и аспирантов-русистов в летней школе «Современный русский язык – язык делового и межличностного общения» в Москве.

Зимой также состоится международный конкурс «Мастер перевода», объявленный Русским центром для болгарских и иностранных студентов-русистов. В конкурсе будут представлены тексты разных стилей: общественно-политические,  деловые, а также художественное произведение И. С. Тургенева «Как хороши, как свежи были розы». Членами жюри выступят университетские преподаватели и профессиональные переводчики. Все участники конкурса получат сертификаты об участии, а авторы лучших работ будут награждены правом на участие в ІХ Международном научно-практическом семинаре Русского центра «Обучение переводческому мастерству», проведение которого ожидается весной 2019 года. Помимо этого, лучшие переводы стихотворения Тургенева будут опубликованы в университетской газете.

Для участия в международном конкурсе «Мастер перевода» необходимо отправить сообщение на электронную почту Русского центра [email protected]. Конкурсные работы принимаются до 21 декабря 2018 года.

Ещё одним событием, приуроченным к юбилею Тургенева, станет лекция для студентов-русистов под названием «Тургенев жив!», которая будет проведена 23 ноября аспиранткой кафедры русской филологии В. Ивановой. 
Рубрика:
Тема:
Метки:
Русский центр в Пловдиве, Иван Тургенев, литература, конкурс, перевод

Новости по теме

Новые публикации

В Херсоне местное управление СБУ призвало городские власти отказаться от проведения музыкального фестиваля-конкурса «Бархатный сезон». Ситуацию прокомментировал организатор фестиваля Александр Кондряков  – руководитель украинской общественной организации «Русская школа» и президент Международного педагогического клуба.  
120 лет со дня рождения выдающегося лингвиста Сергея Ожегова исполнилось 22 сентября. Главным научным достижением Ожегова стал всем известный «Словаря русского языка», который только при жизни лингвиста выдержал шесть переизданий, и продолжал совершенствоваться и пополняться даже после смерти учёного.