Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. Профессор Бердичевский провёл семинар для учителей, работающих с детьми-билингвами в Австрии
Редакция портала «Русский мир»
15.03.2019
14 марта в Вене доктор педагогических наук профессор Анатолий Бердичевский провёл семинар для учителей школ дополнительного образования Австрии. Учителям был представлен учебно-методический комплекс для обучения русскому языку билингвальных детей в третьем классе русских школ за рубежом «Хочу говорить по-русски», созданный коллективом автором под руководством А. Л. Бердичевского и изданный при поддержке фонда «Русский мир».
В ходе семинара состоялся обстоятельный разговор об особенностях методики преподавания русского языка билингвам вне языковой среды, об отличии методики преподавания русского языка в языковой среде. Коллеги представили также свои проекты.
Новости по теме
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 