Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. Путин и Нетаньяху: 1,5 млн соотечественников — «живой мост» между Россией и Израилем
Редакция портала «Русский мир»
13.09.2019
Страницы общей истории, международную обстановку и перспективы сотрудничества обсудили Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху на встрече, состоявшейся в Москве 12 сентября, сообщает сайт Кремля. Глава израильского правительства прибыл в российскую столицу с рабочим визитом, переговоры длились около трёх часов.
Владимир Путин отметил, что страны успешно контактируют буквально по всем направлениям и имеют одинаковый подход к проблемам Второй мировой войны. Еврейский народ и народы СССР пострадали в войне, как никакие другие, и память об этом является важнейшей частью общей истории.
Российский лидер сообщил, что с удовольствием принимает предложение руководства Израиля приехать на мемориальные мероприятия, связанные с годовщиной освобождения Освенцима и Днём Холокоста. Он предложил приурочить к этим датам открытие в Израиле мемориала, посвящённого блокаде Ленинграда.
Владимир Путин напомнил, что в Израиле живёт более полутора миллионов выходцев из СССР. Они остаются для нас соотечественниками, их роль очень важна в двусторонних отношениях. Президент выразил надежду, что предстоящие выборы приведут к власти в Израиле ответственных политиков, которые сохранят всё позитивное, достигнутое между нашими странами.
Биньямин Нетаньяху согласился, что русскоязычные израильтяне являются «живым мостом» между Россией и Израилем. Отношение между нашими государствами никогда не были такими крепкими, считает он, и это важно для стабильности в регионе. Исторические связи народов двух стран являются прочным фундаментом для выстраивания контактов.
Премьер-министр Израиля подчеркнул, что в его стране никогда не забудут огромный вклад, который внёс российский народ в победу над нацистской Германией.
Как сообщал «Русский мир», памятник подвигу жителей блокадного Ленинграда «Свеча памяти» откроют в Израиле. Его выполнят в виде обелиска, символизирующего мирную жизнь, разрушенную войной. Также в композицию войдут два символа: одним из них станет копия ангела со шпиля Петропавловского собора Санкт-Петербурга, попавшего под оружейный прицел. Другой символ содержит звезду Давида и напоминает о потерях израильского народа во время Холокоста.
Владимир Путин отметил, что страны успешно контактируют буквально по всем направлениям и имеют одинаковый подход к проблемам Второй мировой войны. Еврейский народ и народы СССР пострадали в войне, как никакие другие, и память об этом является важнейшей частью общей истории.
Российский лидер сообщил, что с удовольствием принимает предложение руководства Израиля приехать на мемориальные мероприятия, связанные с годовщиной освобождения Освенцима и Днём Холокоста. Он предложил приурочить к этим датам открытие в Израиле мемориала, посвящённого блокаде Ленинграда.
Владимир Путин напомнил, что в Израиле живёт более полутора миллионов выходцев из СССР. Они остаются для нас соотечественниками, их роль очень важна в двусторонних отношениях. Президент выразил надежду, что предстоящие выборы приведут к власти в Израиле ответственных политиков, которые сохранят всё позитивное, достигнутое между нашими странами.
Биньямин Нетаньяху согласился, что русскоязычные израильтяне являются «живым мостом» между Россией и Израилем. Отношение между нашими государствами никогда не были такими крепкими, считает он, и это важно для стабильности в регионе. Исторические связи народов двух стран являются прочным фундаментом для выстраивания контактов.
Премьер-министр Израиля подчеркнул, что в его стране никогда не забудут огромный вклад, который внёс российский народ в победу над нацистской Германией.
Как сообщал «Русский мир», памятник подвигу жителей блокадного Ленинграда «Свеча памяти» откроют в Израиле. Его выполнят в виде обелиска, символизирующего мирную жизнь, разрушенную войной. Также в композицию войдут два символа: одним из них станет копия ангела со шпиля Петропавловского собора Санкт-Петербурга, попавшего под оружейный прицел. Другой символ содержит звезду Давида и напоминает о потерях израильского народа во время Холокоста.
Новости по теме
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 