В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. Пекинская опера и Александринский театр договорились о совместной постановке «Евгения Онегина»
Редакция портала «Русский мир»
15.11.2019
Пекинская опера и Александринский театр договорились о сотрудничестве, сообщает ТАСС. Соответствующий документ подписан в ходе Санкт-Петербургского международного культурного форума. Российский и китайский творческие коллективы собираются начать работу над масштабным совместным проектом, в основе которого лежит пушкинский роман «Евгений Онегин».
Договор подписали Валерий Фокин, возглавляющий Александринский театр, и глава Национального театра Пекинской оперы Сонг Шен. Также подпись поставил глава компании «Ву-Промоушен» Жиатонг Ву.
По словам Валерия Фокина, сочетание старинного жанра Пекинской оперы и российского театра беспрецедентно. Он назвал идею эксперимента достаточно рискованной и неожиданной. Режиссёр отметил, что спектакль станет музыкально-драматической историей. На «Евгении Онегине» решили остановиться, так как это произведение прекрасно любят и знают китайские зрители. Репетиции должны стартовать в следующем году.
«Меня это очень увлекает, и мне кажется, что это художественно любопытно», — отметил Валерий Фокин. Проект поддерживают ведомства культуры обеих стран.
Новости по теме
Новые публикации
В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. 
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 