Россия готова способствовать выпуску серии книг современной русской литературы на языках Индии и участвовать в других проектах по продвижению творчества современных российских писателей в стране. Об этом рассказал в интервью ТАСС заместитель руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям России Владимир Григорьев.

Представитель Роспечати принял участие в открытии российского павильона на Международной книжной ярмарке в Калькутте, где Россия впервые была наделена особым статусом «тематической страны». По словам Владимира Григорьева, Роспечать намерена вести работу с индийскими переводчиками и издателями для выпуска книжной серии современных российских писателей.

Замруководителя агентства напомнил о том, что в советские времена Москва помогала переводить творчество русских классиков для индийского читателя, приглашая переводчиков из Индии в Россию для совместной работы. По мнению Владимира Григорьева, имеет смысл воспользоваться тем опытом сегодня, это позволит странам лучше узнать и понять друг друга. 

«Русский мир» сообщал о том, что в российском павильоне на выставке в Калькутте представлены около тысячи новых изданий, а также пройдут выставки и встречи с известными писателями.