EN
 / Главная / Все новости / Голосовые объявления на русском языке запустили в метро Нью-Йорка

Голосовые объявления на русском языке запустили в метро Нью-Йорка

Редакция портала «Русский мир»
18.04.2020

В метро Нью-Йорка появились голосовые сообщения на русском языке, в которых содержатся рекомендации по предотвращению заражения коронавирусом. Аудиоролики записала российская актриса и певица Айгель Гайсина, с которой связались представители метрополитена, сообщает «Комсомольская правда».

Метро Нью-Йорка является одним из самых старых на планете. За годы его существования метрополитен неоднократно размещал печатные объявления на русском и других языках. Но голосовые сообщения на русском языке, как и на других, помимо английского, являются редкостью.

Русскоязычный текст рекомендует жителям города, выходящим из дома, закрывать лицо защитными средствами. Также в сообщении содержится информация о том, как самостоятельно сделать подобие маски из куска ткани или шарфа. Медицинские маски рекомендуется оставить персоналу больниц.

«Помните: человек может быть заразным ещё до проявления симптомов», — сообщает русскоязычным пассажирам нью-йоркской подземки голос Айгель Гайсиной. Её тембр и манеру чтения оценили и люди, не говорящие по-русски. Русскоязычное сообщение получило народное название «голос Апокалипсиса».
Метки:
русский язык, коронавирус

Новости по теме

Новые публикации

В Казахстане как в двуязычной стране происходит процесс организационного слаживания двух языков. Периодически возникают вопросы – как, когда, где, кому на каком языке говорить? На днях президент Касым-Жомарт Токаев вновь вынужден был прокомментировать этот вопрос, который на поверку не стоит и выеденного яйца. «Как удобно, так и надо говорить», – сказал, как отрезал, лидер Казахстана.
В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки.
Цветаева