Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. Организаторы акции «Читаем Пушкина на киргизском» объявили имена победителей
Редакция портала «Русский мир»
18.06.2020
Акция «Читаем Пушкина на киргизском», входившая в программу поэтического марафона «Пока в России Пушкин длится», завершилась подведением итогов. Жюри выбрало победителей и лауреатов по присланным видеороликам с записью чтения пушкинских произведений, сообщает сайт Россотрудничества.
Организаторами акции стали Российский центр науки и культуры (РЦНК) в Бишкеке и Общественный фонд «Московские классики», представители этих организаций вошли в состав жюри. Марафон, привлёкший внимание многих юных жителей Киргизии, был приурочен ко Дню русского языка.
Лауреатами первой премии стали трое участников, всего награды получат девять конкурсантов, церемония намечена в РЦНК на 22 июня. Видеоролики победителей размещены на сайте Россотрудничества.
Илона Ким исполнила романс на стихотворение «Я помню чудное мгновение» в киргизском переводе. Игнат Кобелев, облачённый в пушкинский цилиндр из бумаги, прочитал «Во глубине сибирских руд», а Альбина Умаралиева прочитала письмо Татьяны к Онегину.
Новости по теме
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 