Американский словарь запустил викторину по произведениям Набокова
Редакция портала «Русский мир»
21.05.2021
Американский словарь Merriam-Webster запустил викторину о творчестве писателя Владимира Набокова. В издательстве предложили найти синонимы слов, употребляемых Набоковым в сочинениях, и объяснить значение фраз автора. Викторина опубликована на английском языке, сообщает Tengrinews.kz.
В издательстве назвали Набокова одним из самых искусных прозаиков прошлого века. Писатель известен использованием сложной лексики, которая нередко ставит в тупик некоторых читателей. В американском издательстве утверждают, что многие слова автор заимствовал из словаря Merriam-Webster, который пользовался особенной любовью писателя.
В тесте использованы цитаты из нескольких произведений Владимира Набокова. Викторина начинается с вопроса, касающегося романа «Лолита», и выражений, употребляемых главной героиней произведения. Участнику текста предлагается выбрать правильный ответ из четырёх вариантов. За верные ответы начисляются очки. Также на сайте приводятся имена участников викторины, показавших лучшие результаты.