SPA FRA ENG ARA
EN

В Индии вручили премию им. Сергея Есенина за переводы русской литературы

Редакция портала «Русский мир»
15.11.2025

В индийском Тривандруме состоялся XVIII Фестиваль русского языка и литературы.  Это ежегодное событие, фестиваль организован Почётным консульством Российской Федерации в Тривандруме, Фондом Ломоносова и Фондом «Русский мир».Премия Есенина Тривандрум 3.jpg

В этом году  фестиваль приурочен к открытию в Тривандруме Русского центра фонда «Русский мир». Центральным событием по традиции было вручение премии имени Сергея Есенина. 

Известный кинорежиссёр Аддур Гопалакришнан открыл фестиваль. В своём выступлении он отметил, что русский язык и литература вносят значительный вклад в укрепление культурных связей между Россией и Индией.

Исполнительный директор Фонда «Русский мир» Татьяна Шлыкова подчеркнула, что открывшийся в Тривандруме Русский центр поможет тысячам людей познакомиться с русской литературой.

Премия Есенина Тривандрум 4.jpg

Бывший руководитель администрации премьер-министра Индии Т. К. Айяпанкутти Найар отметил, что Индия и Россия - проверенные временем друзья и важные игроки современной геополитики.

Почётный консул России Ратиш Найар приветствовал участников церемонии.На мероприятии также выступил писатель К. В. Моханкумар. 

Премия Есенина Тривандрум 2.jpg

Премия имени Сергея Есенина учреждена в 2008 году. Ежегодно её присуждают индийским писателям и переводчикам за переводы с русского языка. В 2025 году премия вручена выпускнику РУДН Читтайилу Сурешу за перевод на малаялам произведений современных русских писателей  (Евгения Водолазкина, Людмилы Петрушевской и др.).

Премия Есенина Тривандрум 7.jpg

Премия Есенина Тривандрум 1.jpg

По случаю вручения награды состоялся литературный праздник. Студенты из Камеруна, Таджикистана, Мьянмы, ЮАР, Кении читали стихи Есенина на разных языках - русском, английском, французском, бирманском и суахили. Известный поэт и переводчик Роз Мэри прочла стихи на малаялам.

Рубрика:
Тема:
Метки:
русский язык, русская литература, перевод, Русский дом в Тривандруме, Русский центр в Тривандруме

Новости по теме

Новые публикации

В декабре при поддержке фонда «Русский мир» в Уругвае начали работу бесплатные курсы русского языка. Желание выучить русский язык объединило потомков первых переселенцев из России, приехавших в Уругвай ещё в начале XX века.
Председатель Координационного совета российских соотечественников в ОАЭ Елена Тарилова уже 30 лет живёт в странах Залива. В интервью «Русскому миру» Елена рассказала, как за десятилетия поменялась диаспора, в чём секрет успеха русских проектов в Эмиратах и что ждёт соотечественников в будущем.