Книга Елены Скамакка дель Мурго «По русским следам Рима» на русском и итальянском языках вышла в свет. Издание приглашает на прогулку по 83 адресам — преимущественно дворцам и виллам, связанным с именами представителей русской аристократии, а также известных русских художников, писателей и дипломатов. О создании книги автор рассказала в интервью порталу Planet360.info. 

«Всё началось с моего личного интереса: я стала размышлять о том, в каких дворцах, виллах и других резиденциях проживали наши соотечественники на рубеже середины XIX — начала XX веков, — рассказала она. — Я начала составлять списки, посещать эти места, делать фотографии и по возможности искать информацию о них в различных источниках. А потом меня это так увлекло, что я решила написать об этом книгу!»

По словам автора книги, выбирая героев для включения в книгу, она учитывала их вклад в культуру и влияние на русско-итальянские связи. Елена Скамакка дель Мурго рассказала, что давно ощущала интерес к русским эмигрантам XIX века.

«Мне всегда было очень интересно понять, как они сумели привыкнуть и приспособиться к совершенно иным условиям жизни и что именно смогли сохранить в себе от той эпохи», — рассказал она.

Автор книги отметила важность сохранения памяти о россиянах прошлых веков, поскольку «народ, потерявший связь со своим прошлым, не может иметь ясного будущего». Она подчеркнула важность работы Русского дома в Риме с современными российскими соотечественниками, живущими в Италии.

Баронесса Елена Скамакка дель Мурго (урожденная Елена Андреевна Степанова) — российская писательница, переводчица и исследователь русской эмиграции первой волны в Италии. Более 20 лет проживает в Италии. Окончила филологический факультет МГУ имени Ломоносова.

Читайте также Дворцы без экскурсий — русский след в Риме