SPA FRA ENG CHN ARA
EN

В Риме представили сказку Маршака «12 месяцев» на итальянском языке

Редакция портала «Русский мир»
15.01.2026

Фото: Редакция портала «Русский мир»В Риме представили сказку советского классика Самуила Маршака «12 месяцев» в канун празднования старого Нового года. Гостям Русского дома в Риме прочитали произведение в переводе на итальянский язык и рассказали об авторе сказки, сообщает телеграм-канал Русского дома в Риме

Мероприятие, посвящённое известному детскому произведению советской литературы, прошло в рамках литературно-музыкальной гостиной, первой в наступившем году. Актёр и режиссёр Марко Белокки прочитал гостям вечера «12 месяцев» в итальянском переводе, а драматург Мария Летиция Авато посвятила свой рассказ биографии и творчеству Самуила Маршака.

Гости мероприятия узнали, что советский классик сочинял не только стихи и прозу, но также переводил поэтов из разных государств, способствовал открытию одного из первых детских театров СССР и первого в стране издательства для детей.

Историк и антрополог Сильвио Маркони подготовил для вечера выступление на тему славянских фольклорных мотивов в сочинениях Маршака.

Также для публики прозвучали сочинения Петра Чайковского, Сергея Рахманинова и ряда других классиков в исполнении музыкантов.

 

Метки:
русская литература, российские соотечественники

Новости по теме

Новые публикации

14 февраля исполняется 90 лет со дня рождения Анны Герман. В истории музыки XX века трудно найти фигуру более светлую и одновременно трагическую. Её называли «белым ангелом», но за этим эфирным образом скрывалась женщина редкого мужества и острого ума, чья жизнь была наполнена не только триумфами, но и суровыми испытаниями.
В русском языке порядка полумиллиона слов, как и в китайском. Французская речь насчитывает только 150 тыс. слов, в то время как английский обладает почти миллионным запасом разнообразных лексем. С чем связаны эти различия?