Русские сказки новое поколение киргизов будет читать в электронном виде
30.10.2012
В Бишкеке представили электронный сборник сказок на русском и киргизском языках, передаёт МТРК «Мир».
В сборник вошли сказки Пушкина, Гауфа, Андерсена, а также киргизских писателей. Первые 500 дисков подарят детским садам и школам.
– Это работа студентов и преподавателей. Были ветхие книги, были книги, о которых уже забыли. Эти фолианты долго искали, выверяли переводы. Поэтому сюда вошли произведения Аалы Токомбаева, Салижана Джигитова и многих других, – рассказал заведующий кафедрой международной журналистики Киргизско-российского славянского университета Александр Кацев.
Электронный сборник выпущен при поддержке посольства России. На киргизский язык сказки перевели студенты и преподаватели Бишкекского госуниверситета.
Наталья Романова, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»