Русскоязычная телепередача «У самовара» теперь выходит со шведскими субтитрами
26.02.2009
Русскоязычная телепрограмма «У самовара» Союза русских обществ в Швеции (председатель – Людмила Сигель), которая выходит на Открытом канале Стокгольма (Оppna Kanalen Stockholm), отныне будет транслироваться со шведскими субтитрами, что позволит расширить её аудиторию. Субтитры готовятся на средства, выделенные фондом «Русский мир».
Открытый канал Стокгольма – это круглосуточный публичный кабельный телеканал, доступный 360 тысячам подписчикам в шведской столице. Канал является некоммерческой организацией. Все программы, которые транслируются на телеканале, готовятся входящими в сообщество неправительственными организациями и выкладываются в Интернет сотрудниками телестудии.
Вскоре в эфир выйдут передачи из посольства РФ в Стокгольме: 10 и 14 марта будет показана передача с записью презентации российским послом в Швеции А. М. Кадакиным книги «Русские в Скандинавии», а в передаче 17 и 21 марта советник посольства Анатолий Каргаполов расскажет о мемориальной комнате Александры Коллонтай и памятнике российским воинам на территории посольства.