Соотечественники создали новый сайт о жизни русских в Бразилии
07.07.2014
В Сан-Паулу Культурная ассоциация русского фольклора «Группа „Волга“» создала сайт Русско-бразильской ассоциации, имеющий целью объединение активных культурных групп российских соотечественников в Бразилии.
На сегодняшний день сайт уже известен в среде соотечественников. Будучи создан на португальском языке, теперь он дополнен и русской версией.
Русско-бразильская ассоциация сейчас представлена следующими бразильскими штатами: Пернамбуку, Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу, Санта-Катарина и Риу-Гранди-ду-Сул.
В штате Пернамбуку существует культурный центр «Бразилия — Россия», в Рио-де-Жанейро — Институт им. Михаила Лермонтова, в Сан-Паулу — Культурная ассоциация русского фольклора «Группа „Волга“» (пионеры в Бразилии), в Санта-Катарине — Школа Большого театра в Бразилии, в Риу-Гранди-ду-Сул — ассоциация «„Волга“ — группа „Тройка“».
Деятельность Русско-бразильской ассоциации направлена на поддержку официальных культурных организаций и сохранение русской культурной среды.
Каждый год русскоязычное сообщество отмечает заслуженных людей или организации. В 2014 году мы обратились к российскому посольству в Бразилии с просьбой о выражении благодарности (медаль Пушкина) дирижёру и музыканту Виктору Емельяновичу Селину, который многие годы трудится на поле распространения и увековечения русской культуры. Виктор Селин — официальный переводчик, дирижёр и музыкант, организатор хора «Волга» (культурная ассоциация «Группа „Волга“») и хора «Мелодия» (Сан-Паулу). Организует ежегодный «Русский концерт», проводимый в Театре Сан-Педру и Сан-Паулу и участвует в организации музыкального театра «Сказки из России», включающего фольклорные танцы, балет, лирические и народные песни, театральные постановки о российской истории. Это мероприятие проводится ежегодно, имеет большой успех в среде российских соотечественников и собирает более четырёх тысяч зрителей.
Помимо сайта, выпускается периодический журнал на двух языках «Русская община», в котором предоставляется информация о деятельности перечисленных выше групп. Цель журнала — интеграция русских общин в Бразилии. Недавно был выпущен пятый номер журнала.
Виктор Гepc, культурная ассоциация «Группа „Волга“», Сан-Паулу, Бразилия