Ежегодно 6 июня в России отмечается день рождения Александра Пушкина, а также День русского языка – праздник, учреждённый в 2011 году в честь поэта. Торжества ко Дню русского языка давно уже перешагнули границы России, и праздник приобрёл международный статус.

Активное участие в акциях приняли и коллективы Русских центров, созданных фондом «Русский мир» во многих университетах и других образовательных институциях в ближнем и дальнем зарубежье.

Салоники, Греция

В преддверии Дня русского языка, отмечаемого во всем мире 6 июня, в Русском центре в Салониках прошла встреча студентов университета им. Аристотеля и университета Македонии, которые приняли участие в творческой акции центра «День русского языка».

Студенты, которые работали волонтёрами на 16-ой международной выставке, посвящённой Году русской литературы и русского языка, провели занятия по русской литературе с младшими школьниками, а также подготовили свои переводы стихов А. С. Пушкина на греческий язык.

Руководитель Русского центра Н. Супоницкая поздравила учеников центра с отличными результатами написанного 13 апреля Тотального диктанта, отметив универсальность программ по русскому языку фонда «Русский мир», и привела слова председателя правления фонда В. А. Никонова о том, что «Пушкин являет собой блестящий образец интеллектуального лидерства».

А 6 июня Русский центр в Салониках вручил дипломы 70 учащимся младших классов греческого колледжа, которые принимали активное участие в майской акции «Год русской литературы в Греции». 

Перед награждением волонтёры Русского центра провели презентацию «Русские писатели – детям», где рассказали о детской литературе в творчестве русских писателей, таких как А. Пушкин, Ф. Достоевский, М. Горький.  

Юным слушателям понравились строки Пушкина о «великодушном  греке» – герое освободительного движения – А. Ипсилантисе и они присоединились к поздравлениям в честь русского языка и культуры. 

В конце мероприятия директор колледжа Э. Фунда поблагодарила Русский центр за многолетнее сотрудничество в популяризации русского языка среди школьников, выразив надежду, что в следующем году русские школьники больше узнают о греческом языке и его культуре.

Наталья Супоницкая

Краков, Польша

Начиная с 2011 года, ежегодно 6 июня, в день рождения выдающегося русского писателя А. С. Пушкина, во всём мире и в том числе в нашем Русском центре отмечается День русского языка. Этот праздник отмечается в день рождения писателя и поэта неслучайно, ведь именно творчество Пушкина и его язык привлекают миллионы читателей в мире и сегодня. Благодаря творчеству этого мастера русского слова наш язык является одним из наиболее распространённых славянских языков во всём мире.

Всю неделю наши студенты интересно и познавательно отмечали 220-ю годовщину со дня рождения Александра Сергеевича. Они смотрели презентации о жизни и творчестве поэта, художественные фильмы и экранизированные сказки, читали стихи, прозу, драмы, учили стихотворения на память и знакомились с печатными изданиями художественной литературы из библиотечного фонда Русского центра на минивыставке. Кроме того, уже пятый год подряд центр в Кракове поддерживает акцию Русского центра Печского университета (Венгрия) «Читаем Пушкина на разных языках».

В этом году наши студенты прочитали и записали на видео стихотворение «Я вас любил» на английском, немецком, испанском, чешском, французском, украинском, русском и польском языках. Все серьёзно готовились, работали над ударением, интонацией и старались передать дух пушкинской поэтики. А студент четвёртого курса факультета искусств Марек Черемански к юбилею великого писателя нарисовал его портрет и подарил нашему Русскому центру.

Хелена Плес

Улан-Батор, Монголия

В Русском центре при Улан-Баторском филиале РЭУ им. Г. В. Плеханова был дан старт ежегодной акции «Читаем Пушкина на разных языках», объявленной Русским центром Печского университета и Русско-венгерским обществом.

В течение месяца в Русском центре будут идти показы презентации о жизни и творчестве выдающегося поэта, а также все желающие смогут принять участие в акции.

Первыми участниками акции «Читаем Пушкина на разных языках» стали учащиеся пятого класса: ребята прочли стихи Пушкина на русском и английском языках. А учащиеся старших классов и члены клуба любителей русского языка прочитали стихи А. С. Пушкина на монгольском, белорусском и казахском языках.

Ольга Максимова

Пекин, Китай

Ежегодно 6 июня в Русском центре Пекинского университета иностранных языков (ПУИЯ) отмечается День русского языка – праздник, учреждённый в России в день рождения выдающегося русского поэта А. С. Пушкина. В этом году накануне праздника в пекинском Русском центре состоялась акция по декламации стихотворений русских поэтов, посвящённая знаменательной дате. В мероприятии приняли участие более тридцати студентов и аспирантов, а также преподаватели Института русского языка ПУИЯ.

Перед началом выступления аспирантка первого курса поделилась знаниями о происхождении праздника и познакомила студентов с традициями отмечания Дня русского языка в России. Затем студенты выступали с тщательно подготовленными номерами. Они прочитали стихи А. С. Пушкина «Я помню чудное мгновение», «Деревня», «Брожу ли я вдоль улиц шумных», А. А. Ахматовой «Я научилась просто, мудро жить».

Российкий специалист из Московского государственного лингвистического университета Светлана Владимирова прочитала сказку А. С. Пушкина «О рыбаке и рыбке» и подробно раскрыла её филосовский смысл.

По традиции в этот особый день в пекинском Русском центре одновременно проводится и прощальный вечер, посвящённый выпускникам Института русского языка, поскольку День русского языка всегда совпадает с выпускным. Выпускники вспомнили о своей студенческой жизни, о незабываемых моментах, проведённых в Русском центре.

Выступающих наградили классическими произведениями русской литературы. Ребята насладились красотой русской речи, и у всех присутствующих укрепился интерес к изучению русского языка.

Ван Цзя

Ханой, Вьетнам

В Кабинете Русского мира Ханойского филиала Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина (ХФИРЯП) состоялась церемония награждения победителей конкурса переводов русской поэзии имени А. С. Пушкина.

Конкурс, приуроченный к 220-летию со дня рождения А. С. Пушкина и перекрёстному Году России и Вьетнама, проводился при поддержке Союза писателей Вьетнама и Фонда содействия распространению вьетнамской и русской литературы.

По словам Нгуен Тхи Тху Дат, председателя Оргкомитета конкурса, «это уникальное мероприятие даёт возможность участникам проявить талант в литературном переводе и заслужить награды в конкурсе высокого уровня, в экспертной комиссии которого участвуют профессионалы высокого класса».

Рейкьявик, Исландия

6 июня прошла презентация первого Кабинета Русского мира в Исландии, расположенного в Рейкьявике. Данное событие приурочено к празднованию Дня Русского языка и 220-летию со дня рождения А. С. Пушкина.

Кабинет Русского мира был торжественно открыт 4 октября в Зале приёмов посольства России в Исландии. Открытие было приурочено к празднованию 75-летия установления дипломатических отношений между Россией и Исландией.

Кабинет Русского мира – это целевая программа, учреждённая фондом «Русский мир». Деятельность Кабинета направлена на популяризацию русского языка и культуры, расширение культурно-гуманитарного сотрудничества с Россией, обеспечения доступа к обучающим ресурсам на русском языке для всех желающих. Деятельность Кабинета Русского мира в Рейкьявике осуществляется на базе библиотеки Русского культурного центра, созданного при Свято-Николаевском приходе Московского патриархата в Рейкьявике.

Рыбницы, Приднестровье

В Кабинете Русского мира рыбницкого филиала Приднестровского государственного университета им. Т. Г. Шевченко состоялись Пушкинские чтения, приуроченные к 220-летию со дня рождения выдающегося русского поэта А. С. Пушкина.

В мероприятии приняли участие сотрудники и студенты филиала, школьники Строенецкой средней школы (Рыбницкий район). Организатором мероприятия стала старший преподаватель кафедры германских языков и методики их преподавания О. Ф. Задобривская.

Во время чтений была представлена биография «Солнца русской поэзии», интересные факты из его жизни и творчества, проведена викторина «По следам Пушкина» и прочитаны стихотворения и некоторые отрывки из поэм.

Кабинет Русского мира в Рыбницах

Таллин, Эстония

Таллинская школа русского языка при поддержке Русского центра Института Пушкина и Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина (Москва) провела конкурс рисунков, посвящённый Дню русского языка.

Участники конкурса в свободной художественной форме представили свое видение исторической Родины, страны, чей язык является для них родным.

Все участники были отмечены благодарственными письмами ректора, а авторы лучших рисунков получили призы.

Русский центр в Таллине

Братислава, Словакия

6 июня 2019 года в Русском центре Европейского фонда славянской письменности и культуры в Братиславе прошёл урок русского языка, посвящённый жизни и творчеству А. С. Пушкина. Слушатели читали стихи, обсуждали судьбу поэта, говорили о постановках спектаклей и оперы «Евгений Онегин» в Словакии.

Всех приятно удивил просмотр видеоролика, в котором директор Русской школы в Братиславе Йозеф Бача читал сочинённое им стихотворение «Ай да Пушкин, ай да молодец!». В школе также прошли уроки, посвященные А. С. Пушкину.

В Российском центре науки и культуры в Братиславе по случаю этой годовщины открылась выставка фотографий «Пушкин в Санкт-Петербурге и Царском селе». А литературный музей имени А. С. Пушкина в словацком городе Бродзяны подготовил музыкально-литературную программу «Я вас любил...»

Александр Бушуев 

Душанбе, Таджикистан (Таджикский национальный университет)

С 17 мая по 6 июня в Таджикском национальном университете прошли мероприятия, посвящённые 220-летию со дня рождения выдающегося русского поэта Александра Сергеевича Пушкина и Дню русского языка, в которых приняли участие более 1000 школьников Душанбе и студентов столичных вузов, а также студенты третьего курса факультета русского языка Синьцзянского педагогического университета, которые приехали по обмену на учёбу в ТНУ на 2 месяца. 

Организаторами выступили Русский центр, факультет русской филологии Таджикского национального университета, Общество дружбы «Таджикистан-Россия» и Российский центр науки и культуры.

Цель данных культурно-гуманитарных мероприятий – популяризация творческого наследия поэта и писателя, основоположника современного русского литературного языка А. С. Пушкина и повышение мотивации учащихся и студентов к изучению русского языка и литературы в Таджикистане. 

Насыщенная программа включала конкурс чтецов «Читаем Пушкина в Таджикистане», Пушкинскую неделю, посвящённую жизни и творчеству поэта, студенческую конференцию «Таджикские поэты, писатели, учёные о Пушкине», круглый стол «Из истории перевода лирических стихотворений А. С. Пушкина на таджикский язык», открытую лекцию доцента кафедры мировой литературы факультета русской филологии Закии Муллоджановой «Пушкин и таджикская литература», семинар «Роль Садриддина Айни и Мирзо Турсунзаде в познании Пушкина таджикским народом», акцию «Читаем Пушкина на разных языках: таджикском, узбекском, китайском и др.», встречу с победителями конкурса «Живая классика», побывавшими в детском лагере «Артек», а также были показаны фильмы по произведениям А. С. Пушкина.

За активное участие в подготовке грамотами были награждены зав. кафедрой русской литературы факультета русской филологии, доцент Нисо Хамидова и аспирантка Одилходжа Дилрабои, а также преподаватели кафедры методики преподавания русского языка и литературы и перевода и межкультурной коммуникации Малика Сафарова и Фарзона Собирова. 

Мехриниссо Нагзибекова

Прешов, Словакия

6 июня в мире отмечается День русского языка в честь рождения выдающегося русского поэта, прозаика, драматурга и основоположника современного русского литературного языка – Александра Сергеевича Пушкина. По случаю этого праздника в Русском центре Прешовского университета прошли мероприятия, посвящённые 220-летию со дня рождения поэта.

В преддверии Дня русского языка, 5 мая, в Русском центре показали российский художественный фильм 2006 года режиссëра Натальи Бондарчук «Пушкин. Последняя дуэль». В фильме отражены события предшествующие трагической дуэли и сама дуэль между Александром Пушкиным и Жоржем Дантесом, которая состоялась на Чёрной речке.

6 мая прошла презентация «Жизнь и творчество А. С. Пушкина» для студентов и преподавателей средних школ. Присутствовавшие узнали интересные факты из жизни и творческой деятельности А. С. Пушкина. После презентации студенты приняли участие в викторине, отвечали на вопросы, касающиеся А. С. Пушкина и переводили названия его произведений с русского на словацкий язык. После этого был показан документальный фильм «Гений и злодеи: Александр Пушкин».

Габриэла Турисова

Ереван, Армения

220-летие со дня рождения А. С. Пушкина в Русском центре Ереванского государственного университета стало настоящим праздником. В этот день стартовали летние курсы русского языка для детей, ежегодно организуемые сотрудниками центра с 2009 года.

Руководитель Русского центра Арусяк Нерсесян рассказала детям о Дне русского языка, затем слушатели курсов, дети в возрасте от 8 до 10 лет, приняли участие в викторине на знание сказок Пушкина. 

Дети декламировали стихи и отрывки из поэм А. С. Пушкина, рассказывали о своём первом знакомстве с творчеством поэта. Все отметили, что очень любят русский язык, и им с детства читали сказки на русском языке. 

В первый день курсов по традиции все слушатели и волонтёры получили подарки. В качестве волонтёров на курсах русского языка работают слушатели курсов прежних лет.

По словам родителей, дети весь год с нетерпением ждут лета, «ведь лето – это не только школьные каникулы, но и увлекательные курсы русского языка в Русском центре».

Анна Ерзинкян

Гранада, Испания

В Русском центре Гранадского университета прошла неделя, посвящённая 220-летию со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. В рамках праздничной недели было проведено несколько мероприятий, в которых приняли участие студенты и сотрудники Русского центра, а также испанцы и соотечественники, проживающие в Гранаде.

В честь праздника студенты и сотрудники Русского центра подготовили поздравительное видео на стихи А. С. Пушкина «Я помню чудное мгновенье…». В процессе подготовки видеопоздравления студенты смогли познакомиться с творчеством Пушкина и узнать об истории стихотворения.

Также в течение тематической недели в Русском центре прошли уроки, посвящённые Дню русского языка. Студенты узнали об истории появления праздника в России. Кроме того, они познакомились с биографией А. С. Пушкина, а также обсудили его вклад в развитие русского литературного языка.  

А 6 июня студенты, сотрудники Русского центра и соотечественники возложили цветы к памятнику А. С. Пушкину в Гранаде. Также возле памятника собравшиеся прочитали свои любимые строки из творчества поэта. Прозвучали такие стихотворения, как «К Чаадаеву», отрывки из «Полтавы» и «Кавказского пленника», «Ты и вы», «Признание» и другие. Стихотворения звучали как на русском языке, так и в переводе на испанский. Дети и взрослые, присутствовавшие на мероприятии, смогли поделиться любимыми строками Пушкина и поговорить об их значении в развитии русского языка и культуры.

В поэтическом вечере также принял участие преподаватель кафедры славянской филологии Гранадского университета, переводчик русской поэзии Хоакин Торкемада, прочитавший стихотворение «Я вас любил…» в собственном переводе на испанский язык.

Русский центр в Гранаде

Донецк, ДНР

6 июня весь мир отмечает юбилей выдающегося русского поэта, основоположника современного русского литературного языка Александра Пушкина. Донецк не стал исключением, праздничные мероприятия проходили с большим размахом на многочисленных площадках города, тем более что в Донецкой народной республике 2019 год объявлен Годом русского языка.

Сотрудники Донецкой республиканской универсальной научной библиотеки им. Н. К. Крупской и Русского центра на главном бульваре города, носящем имя «солнца русской поэзии», провели уличную акцию, ставшую уже традиционной. Она направлена на популяризацию русской классической литературы и чтения: жители и гости города получали в подарок книги, закладки и воздушные шары в честь праздника, многие цитировали любимые строки поэта.

Акция завершилась у памятника Александру Сергеевичу Пушкину, где сотрудники библиотеки присоединились к митингу «Знамя русской поэзии» и возложили цветы к памятнику, ставшему одним из символов Донецка. В июне этого года памятнику «поэту поэтов» исполняется ровно 50 лет. 

В день 220-летия со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина в кинозале библиотеки состоялся кинолекторий с показом телевизионного музыкально-публицистического фильма «Пушкин 215». 

Основной темой кинолектория был период южной ссылки поэта, именно на этом периоде жизни А. С. Пушкина сделан акцент и в фильме, посвящённом его предыдущему юбилею. 

Ведущий библиотекарь Русского центра Анна Погорелая рассказала, какие события привели к тому, что Пушкин получил статус «ссыльного», хотя внешне всё походило на обычный перевод по службе. О заслуге его друзей П. Я. Чаадаева, Н. М. Карамзина, В. А. Жуковского, А. И. Тургенева в том, что это был не Соловецкий монастырь, о приезде и болезни поэта в Екатеринославе и дальнейшем путешествии с Раевскими на Кавказ и в Крым, его жизни в Кишинёве и в Одессе.

Фильм стал прекрасной музыкальной иллюстрацией первой ссылки А. С. Пушкина. Для зрителей, впервые смотревших фильм, неожиданное музыкальное прочтение классических пушкинских текстов и современные аранжировки стали полной неожиданностью и приятно удивили. Музыканты из Молдавии, России, Германии исполняли собственные песни в различных стилях: от рока до джаза. Проект был реализован при поддержке фонда «Русский мир», Департамента культуры города Кишинёва, Высшей антропологической школы.

Анна Погорелая

Дрезден, Германия

Согласно многолетней традиции, в день рождения А. С. Пушкина в Русском центре Немецко-русского института культуры в Дрездене проходит День открытых дверей. Наши посетители могут подержать в руках произведения «пушкиниады» на русском и немецком языках, а также новинки библиотеки им. Ф. М. Достоевского, принять участие в пробных тестах по русскому языку, выбрать и посмотреть интересный фильм в нашей медиатеке. В зале гостей встречала выставка «А. С. Пушкин в портретах», которая открыта до 8 июля. 

Состоялась встреча с нашими почётными гостями: проф. Казанского (Приволжского) федерального университета Наилей Фаттаховой и зав. кафедрой германской филологией Марией Кульковой. Они приехали на конференцию «Интеркультурное обучение русскому языку вне России: фразеология – стереотипы – обучение в высшей школе». Проф. Кулькова представила международной научной общественности свой доклад «Вербализация стереотипов СВОЙ-ЧУЖОЙ в паремиологической картине мира (на примере русского и немецкого языков)» а проф. Фаттахова – «Паремиология в телевизионном дискурсе». 

Вечером в Русском центре прошёл «Музыкально-литературный салон» с пианисткой Наталией Николаевой (Берлин). Она рассказала собравшимся о петербургских салонах «королевы звука» Марии Шимановской – пианистки, композитора, деятеля музыкальной культуры XIX века. В 1822 Шимановская в первый раз прибыла на гастроли в Петербург. Здесь её пригласили выступать во дворце для царской семьи, называли «первой пианисткой их императорских величеств». Шимановскую пригласили преподавать игру на фортепьяно великим княжнам.

В Мариенбаде её игру слушал Иоганн Вольфганг Гёте, посвятивший ей стихи «Умиротворение». Он назвал пианистку «пленительной богиней музыки». После Германии, покорив, в том числе и  взыскательную дрезденскую публику, осенью 1827 пианистка прибывает в Москву. Здесь она провела зиму, окружённая ценителями и почитателями её творчества. По словам современников, игра Шимановской отличалась виртуозным блеском, сочетавшимся с плавностью и тонкостью музыкальных переходов. Она сама много сочиняла, пользовались известностью её романсы и «Пять экзерсисов и прелюдий» для фортепьяно, прозвучавшие на нашем вечере, спустя почти два века. Шимановская входила в число посетителей литературного салона княгини З. А. Волконской, среди которых был поэт П. А. Вяземский, познакомивший с творчеством пианистки А. С. Пушкина.

Весной 1828 Мария Шимановская поселилась в Петербурге, городе-побратиме Дрездена, снимая бельэтаж в доме на Итальянской улице, 15, недалеко от Михайловской площади (площадь Искусств). Благодаря ей этот уголок старого Петербурга стал центром музыкальной жизни столицы. Современный польский композитор Кароль Борсук посвятил своей соотечественнице композицию «Итальянская, 15», премьера которой впервые прозвучала в саксонской столице на нашем вечере в виртуозном исполнении Наталии Николаевой. В салоне Шимановской бывали В. А. Жуковский, А. С. Грибоедов, Н. И. Гнедич. Молодой Михаил Глинка аккомпанировал дочерям пианистки. Адам Мицкевич сочинял стихотворные импровизации, слушая её игру. Друзья Шимановской оставляли записи в её альбоме. Среди них есть записи литераторов старшего поколения: И. И. Дмитриева, Н. М. Карамзина. Рукой А. С. Пушкина начертаны строки из его «Каменного гостя»:

Из наслаждений жизни

Одной любви музыка уступает,

Но и любовь – мелодия…

Дом на Итальянской улице, 15, где в 1828 – 1831 жила Мария Шимановская, полностью перестроен. В настоящее время его занимает торговый центр «Гранд палас».

Жизнь 41-летней пианистки прервалась в том году, когда в Петербург впервые пришла эпидемия холеры. Она скончалась 25 июля 1831 и похоронена в Северной столице России.

Виталий Колесник

Пловдив, Болгария

Ряд событий, приуроченных ко Дню русского языка и дню рождения А. С. Пушкина, был организован Русским центром Пловдивского университета при содействии кафедры русской филологии.

Пушкинские уроки начались ещё в конце мая, когда младшеклассники школы им. Софрония Врачанского подробнее познакомились с личностью А. С. Пушкина в Русском центре при помощи сотрудников и своей преподавательницы русского языка Ирины Даскаловой. Специально для молодых гостей методист Русского центра провела познавательную викторину «По следам Пушкина». Иринa Даскалова рассказала о романе в стихах «Евгений Онегин» и процитировала высказывания литературных критиков и знатоков пушкинского творчества. Молодым фанатам русского языка тоже досталась нелегкая задача – заранее подготовить и представить своим одноклассникам презентации о жизни и творчестве Александра Сергеевича на русском языке. 

День русского языка и день рождения Русского центра в Пловдиве (3 июня) стали хорошими поводами пригласить преподавателей, студентов и учеников пловдивских школ и гимназий на праздник русского языка. Сотрудники центра сделали обзор наиболее ярких событий, реализованных с участием или при поддержке Русского центра, а затем на сцену были приглашены младше- и старшеклассники школы им. Софрония Врачанского и языковой гимназии им. Ивана Вазова, полюбившиеся всем своим прочтением наизусть пушкинских, а также отрывков из произведений любовной лирики поэта. 

Гости праздника с радостью поучаствовали и в квесте «По следам русского языка», в рамках которого три команды прошлись по разным станциям – «Лексическая», «Грамматическая» и «Корректорская» – они придумывали слова, вспоминали их значение, решали нелегкие вопросы по русской грамматике и редактировали предложения. В конце все участники собрались у станции «Шуточная» и вместе без подготовки отвечали на вопросы. Игроки получили грамоты за участие в квесте, а их преподаватели – за вклад в подготовку праздника русского языка. Специальные грамоты вручили также отличившимся студентам-русистам, которые в рамках академического года поддерживали Русский центр и активно участвовали в его инициативах.

Надя Чернева

Тирасполь, Приднестровье

Брейн-ринг на знание жизни и творчества А. С. Пушкина, посвящённый 220-летию со дня рождения русского поэта, 7 июня прошёл в Русском центре Приднестровского государственного университета.

Пушкинский праздник проходит в университете ежегодно, каждый раз в разных форматах: литературные вечера, театрализованные студенческие постановки, круглые столы, беседы и т. д. На этот раз было решено отметить день рождения Пушкина в форме занимательного соревнования.

Первенство оспаривали команды журналистов и филологов. В жюри вошли методист Русского центра Анастасия Скомаровская и преподаватель кафедры русской и зарубежной литературы Галина Николаева.

Студенты угадывали друзей, врагов и родственников Пушкина по портретам, продолжали известные фразы из его произведений и отвечали на вопросы о биографии поэта. В финале, опередив журналистов всего на один балл, выиграла команда филологов. По итогам борьбы победителей и всех участников наградили памятными призами от фонда «Русский мир». 

Анастасия Скомаровская

Улан-Батор, Монголия

6 июня, в день празднования 220-летия со дня рождения А. С. Пушкина в Улан-Баторском филиале РЭУ им. Г. В. Плеханова прошла международная акция «Пушкинский диктант-2019». Организатором диктанта в Улан-Баторе стал Русский центр. 

В акции приняли участие 283 учащихся с пятого по десятые классы. Участие в диктанте позволило ребятам проверить грамотность, знание текстов выдающегося писателя и значение слов из его произведений. 

После подведения итогов участники акции будут награждены дипломами и сертификатами. 

Ольга Максимова

Ош, Киргизия

Празднование дня рождения Александра Сергеевича Пушкина в Русском центре при филиале Российского государственного социального университета (РГСУ) в Оше продолжалось в течение трёх дней.  

      

6 июня, в День русского языка, состоялось возложение цветов к памятнику А. С. Пушкину в ошском Доме отдыха, в котором приняли участие студенты первого курса и преподаватели факультета русской филологии ОшГУ, учащиеся и учителя средней школы  № 1 им. А. П. Федченко, представители Российского центра науки и культуры в Оше. Студенты и школьники читали полюбившиеся стихотворения поэта на русском, киргизском, узбекском, немецком и других языках, а также представили театральную зарисовку по мотивам романа в стихах «Евгений Онегин».                                                                                           

       

Участники литературного вечера «Пушкин – душа России» получили  грамоты и памятные подарки от Русского центра и РЦНК за активное участие, отличное владение русским языком, знание и любовь к поэзии выдающегося русского поэта, основоположника современного русского языка.

         

7 июня в Русском центре продолжилось празднование пушкинского юбилея. Для студенческой молодёжи факультета русской филологии ОшГУ и филиала РГСУ в Оше была подготовлена программа «Из книг твоих я радость жизни пью, люблю страницу каждую твою...» (Темиркул Уметалиев).

        

В рамках программы ребятам был показан видеофильм «Жизнь и творчество А. С. Пушкина», продемонстрирован видеоролик ученика 6 класса, участника Международного конкурса «Что в имени тебе моем?», который проводит Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина. А также студентам были показаны анимационные работы учащихся школы «Грамотей» и учащихся школы-интерната для одарённых детей им. М. Гапарова Ноокатского района, посвящённые творчеству А. С. Пушкина.

    

Руководитель Русского центра подвела итоги конкурса эссе «Мой Пушкин». Победители были награждены грамотами и памятными призами.

      

А 8 июня в Русском центре прошёл конкурс чтецов. Студенты вузов и учащиеся школ города читали стихотворения А. С. Пушкина. Ребята поделились своим пониманием и отношением к поэзии мастера слова. Победители конкурса были награждены грамотами Русского центра.

        

Была также показана презентация о русском языке, прозвучали высказывания выдающихся людей о значении русского языка. Ребята почитали стихотворения русских и киргизских поэтов о русском языке. Закончилось мероприятие песней Г. Гладкова «Русский язык».

Занфира Мискичекова

Печ, Венгрия

6 июня в Русском центре Печского университета отметили День русского языка. Уже стало традицией в этот день в торжественной обстановке награждать победителей конкурсов, проводимых центром, а также волонтёров, которые помогали сотрудникам центра в работе.

Поприветствовав всех собравшихся, руководитель Русского центра Валентина Вегвари вкратце рассказала об истории Дня русского языка, который утвердила Организация объединённых наций в 2010 году. Она отметила, что по традиции это мероприятие проводится совместно с Русско-венгерским обществом на различных площадках Печа, и в 2019 году День русского языка отмечается в Пече уже в девятый раз, а акция «Читаем Пушкина на разных языках» проходит в городе уже в пятый раз. 

Затем В. Вегвари рассказала о проведении Международного конкурса «Кто лучше знает Россию?» в пяти Русских центрах при поддержке фонда «Русский мир» (Печ, Клуж-Напока, Гуанчжоу, Белград, Пльзень), в котором приняло участие около 200 студентов вузов, и объявила победителя конкурса в Венгрии. Им стала студентка-магистрантка Сегедского университета, закончившая бакалавриат в Пече, Марианн Бриговац. Девушку наградили поездкой в Россию.

 

Похвальные грамоты за волонтёрскую работу в Русском центре получили две студентки из Польши (Белостокский университет) – Алисия Перевой и Йоанна Малек, проводившая курсы русского языка на английском языке для иностранных студентов Печского университета. Она также будет работать на летних интенсивных курсах для гимназистов, которые начнутся 17 июня в Русском центре.

Затем собравшиеся прочитали стихотворения А. С. Пушкина на русском, венгерском, хорватском, португальском, английском, немецком и украинском языках. Собравшиеся отметили, что переводы стихотворений Пушкина отражают его рифмы и звучание и на основе переводов попробовали найти стихотворения, прозвучавшие на иностранных языках, и прочитать их на русском языке.

Валентина Вегвари

Горловка, ДНР

В День Русского языка, отмечаемый в день рождения А. С. Пушкина, в Русском центре Горловского института иностранных языков ежегодно проводят викторину, посвящённую знаковым событиям из жизненного и творческого пути поэта. 

В 2019 году исполняется 195 лет поэме «Цыганы». Преподаватели кафедры мировой литературы и сравнительного литературоведения подготовили викторину на основе содержания поэмы для студентов младших курсов. Целью было повысить интерес к изучению классической русской литературы и расширить представление о творчестве А. С. Пушкина. Мероприятие было проведено на трёх факультетах: филологическом, гуманитарном и факультете славистики. Участники викторины вначале узнали интересные факты об истории создания произведения, а также жизни поэта в период написания «Южных поэм», а затем ответили на вопросы.

Лучшими знатоками творчества А. С. Пушкина были признаны студентки Елена Блещунова, Дарья Хайлова и Любовь Глушич. Победители были награждены ценными призами.

Лариса Любимцева

Будапешт, Венгрия

В День русского языка Русский центр в Будапеште организовал акцию «Расклеивайте русские стихотворения», чтобы все могли видеть и читать их.

Большинство произведений были вывешены в зданиях филологического факультета Университета им. Лоранда Этвеша, но Центрально-европейский университет также был украшен русской поэзией. Кроме Будапешта, в городах Дёр, Бичке, Помаз и Чемер также приняли участие в акции. Более того, наши друзья поделились своими любимыми стихотворениями в Париже и Австрии.

В завершение дня мы организовали видеопоказ спектакля по двум из маленьких трагедий Пушкина – «Скупой рыцарь» и «Моцарт и Сальери».

                                                                   

Жофия Месарош

Гуаякиль, Эквадор

Юбилейная дата, 220 лет со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина и День русского языка – важные даты не только для тех, кто говорит по-русски, но и для всех, кого интересует русская культура. А Русский центр в Гуаякиле делает всё возможное, чтобы с Россией, её историей, культурой познакомились как можно больше эквадорцев.

В подготовке вечера стихов и романсов приняли участие нынешние студенты Русского центра, а также выпускники, которые раньше занимались в центре, но всегда навещают нас в свободное время и присутствуют на мероприятиях. Были приглашены выпускники российских вузов и соотечественники. 

Нашлось много желающих выступить: ведь интереснее всего на празднике быть активным участником, а не просто сидеть и слушать.

Светлана Оганова

Баку, Азербайджан

7 июня 2018 года в Русском центре при Бакинском государственном университете прошло мероприятие, посвящённое Дню русского языка.

На мероприятии студенты филологического факультета рассказали о творчестве русского поэта А. С. Пушкина, прочли его стихи. Особенно отличились иностранные студенты из Китая, которые у памятника А. С. Пушкину прочли стихи на русском и китайском языках.

Арзу Мамедова