Два языка – пара 25.04.2024
В Казахстане как в двуязычной стране происходит процесс организационного слаживания двух языков. Периодически возникают вопросы – как, когда, где, кому на каком языке говорить? На днях президент Касым-Жомарт Токаев вновь вынужден был прокомментировать этот вопрос, который на поверку не стоит и выеденного яйца. «Как удобно, так и надо говорить», – сказал, как отрезал, лидер Казахстана. «Люди! Покуда сердца стучатся – помните!»
Надежда Белкина, Пхеньян
23.06.2017
В Русском центре при Пхеньянском университете иностранных языков был подготовлен цикл мероприятий, посвящённых Дню памяти и скорби.
20 июня состоялся творческий вечер, посвящённый 105-летию со дня рождения поэта-песенника Л. И. Ошанина. Он написал много военных песен.
Ошанина называли «генералом песни». Солдаты с охотой исполняли их, потому что они были близки им, просты, трогали душу содержанием, юмором, лёгким музыкальным ритмом, хорошо запоминались. Песни Ошанина подхватывала не только армия, но и вся страна. В эшелонах, в теплушках, в землянках, на больших городских сценах и наскоро сколоченных помостах звучали эти песни.
Когда Георгия Константиновича Жукова спросили, какие песни военных лет он считает лучшими, великий полководец, подумав, выделил три песни, в том числе и знаменитые «Дороги».
На вечере звучали песни на стихи Л. Ошанина, многие из которых хорошо знакомы корейским студентам.
22 июня, в День памяти и скорби, в пхеньянском Русском центре была показана тематическая презентация «Люди! Покуда сердца стучатся – помните!» Студентам рассказали о том, как началась Великая Отечественная война, о важнейших битвах и событиях. Ребята задавали много вопросов: о роли детей и молодёжи в годы войны, о городах-героях, о партизанском движении.
Вспомнили и о литературно-музыкальной композиции «Салют Победы», показанной недавно школьниками из посольства России в КНДР, и ещё раз просмотрели интересные фрагменты выступления.
В исполнении методиста Русского центра Н. В. Белкиной прозвучали строки из поэмы Р. И. Рождественского «Реквием», которые никого не оставили равнодушными. Студенты также познакомились с биографией поэта, которая тесно связана с темой войны. Ведь ещё в 10-летнем возрасте, в 1942 году, юный поэт написал стихотворение «Фашистам не будет пощады».
Завершился цикл мероприятий очередным заседанием киноклуба, где студенты посмотрели и обсудили художественный фильм по одноимённому рассказу М. А. Шолохова «Судьба человека».
В конце занятия сами ребята ещё раз вспомнили строки Р. Рождественского из поэмы «Реквием»:
Мечту пронесите через года и жизнью наполните!..Но о тех, кто уже не придёт никогда, – заклинаю, – помните!