Украинским властям следует реализовать рекомендации Венецианской комиссии, касающиеся нового закона «Об образовании», считают в Совете Европы. По словам Турбьёрна Ягланда, возглавляющего организацию, нужно, чтобы результат отвечал правовым нормам СЕ, сообщает
ТАСС. Этот путь должен привести к обеспечению надёжности, стабильности и справедливости для каждой семьи и отдельного гражданина.
Об этом он сказал во время выступления на конференции, приуроченной к двадцатилетнему юбилею рамочной конвенции по защите национальных меньшинств и Европейской хартии региональных языков. Форум состоялся накануне в Страсбурге.
«Следует продолжать усилия по выполнению рекомендаций Венецианской комиссии по закону "Об образовании"», — заявил Ягланд. Он подчеркнул, что изменения в законодательстве в этой сфере могут происходить, только основываясь на всеобъемлющем и политически нейтральном процессе. При этом он должен охватывать и представителей национальных меньшинств, уверен генсек Совета Европы.
Глава СЕ отметил, что владеть государственным языком необходимо для участия в общественной жизни, но точно власти должны обеспечить людям право широко использовать родной язык. В свою очередь, это даст возможность развивать культуру национальных меньшинств, будет способствовать уважению прав общин и прав человека.
Напомним, в украинском законе содержатся положения, которые являются дискриминационными по отношению ко всем национальным меньшинствам, в первую очередь к русскоязычному. Эксперты Венецианской комиссии считают, что в новой редакции нет решений для тех языков, которые не считаются официальными языками Евросоюза, в частности для русского. В выводах комиссии отмечается, что какого-либо основания для менее благоприятного отношения к ним не существует и по этой причине появляется вопрос о дискриминации этих языков.
Согласно закону «Об образовании», дети смогут учиться на языках национальных меньшинств, в число которых входит и русский, только в начальных классах. Уже с пятого класса все предметы школьной программы будут преподаваться исключительно на украинском. Эта норма сохранится до 2020 года, после этого русскоязычные школьники должны будут учить на украинском с первого класса.
