20 мая в дистанционном формате в Тирасполе прошла Международная научно-практическая конференция «Художественный мир Ф. М. Достоевского», посвящённая 200-летию со дня рождения писателя. Организаторами выступили Русский центр и кафедра русской и зарубежной литературы Приднестровского государственного университета им. Т. Г. Шевченко.

На пленарном заседании доклады представили специалисты-филологи Приднестровья, России и Азербайджана. Первым с докладом «Слово о Ф. М. Достоевском» выступил прозаик, публицист, редактор, педагог, заместитель председателя правления Союза писателей России Владимир Крупин. Продолжил тему творчества выдающегося русского писателя заведующий кафедрой русской и зарубежной литературы ПГУ им. Т. Г. Шевченко, профессор С. М. Заяц докладом «Концепт свободы и ответственности в фокусе творческого сознания Ф. М. Достоевского».

Далее с докладом «Ф. М. Достоевский как предтеча декадентства в восприятии Акима Волынского 1900-х годов» выступила Ольга Шалыгина, старший научный сотрудник ИМЛИ им. А. М. Горького РАН. В конце своего выступления Ольга Владимировна отметила: «Федор Михайлович Достоевский выстраивал свои произведения так, чтобы во время прочтения произведения человек проходил процесс очищения и преображения. Испытания, которые предоставляет Достоевский читателю, позволяют приобрести новый жизненный опыт».

Об особенностях художественного перевода произведений Достоевского рассказала Флора Султан кызы Наджиева, профессор Бакинского славянского университета. В своём докладе «Ф. М. Достоевский и Азербайджан: проблемы изучения и художественного перевода» Флора Султановна говорила о проблемах, с которыми сталкивались при изучении творчества Достоевского в Азербайджане.

Далее с докладом «"Гофмановский комплекс" в экранизации романа "Бесы" В. Хотиненко (2014 г.)» выступила Вера Королева, профессор Владимирского государственного университета им. братьев Столетовых.

О проблемах изучения творчества Ф. М. Достоевского на современном этапе на конференции рассказал ст. преподаватель кафедры русской и зарубежной литературы ПГУ им. Т. Г. Шевченко, член Международного сообщества писательских союзов, литературный критик Юрий Бень.

21 мая конференция продолжила работу на платформе Zoom в секциях: «Слово и образ в творчестве Ф. М. Достоевского», «Особенности стиля и язык произведений Ф. М. Достоевского», «Ф. М. Достоевский и православие», «Методика преподавания произведений Ф. М. Достоевского».