EN
 / Главная / Все новости / Дни русского языка, истории и культуры в Пече

Дни русского языка, истории и культуры в Пече


10.06.2014

3–6 июня в Пече проходили Дни русского языка, истории и культуры, организованные Русским центром при грантовой поддержке фонда «Русский мир».

День русского языка

3 июня в Доме гражданских обществ отметили День русского языка, организованный Русским центром совместно с Венгеро-русским обществом, на который пришли не только взрослые, но и школьники. В приветственном слове руководитель Русского центра В. Вегвари подчеркнула, что в Пече это уже четвёртый по счёту День русского языка, который совместно отмечают кафедра славянской филологии Печского университета, Венгеро-русское общество и Русский центр. (Первый праздник состоялся в 2010 году, когда ООН предложила праздновать Дни языков.)

В начале профессор института из г. Ниредьхазы Калман Киш познакомил слушателей с особенностями преподавания русского языка до 1945 года, а также остановился на учебниках, изданных в конце XIX — начале ХХ века. 

Затем настал торжественный момент — награждение участников конкурсов «Русская культура без границ», объявленного для учащихся гимназий и техникумов, и «Русская культура в рисунках», проводившегося среди учащихся общих школ. Председатель жюри конкурса «Русская культура без границ» Маргит Коос рассказала о своих впечатлениях, связанных с эссе гимназистов, и выразила надежду, что ученики много нового узнали для себя о русской культуре, заполняя тесты и готовясь к написанию эссе. Как отметила одна студентка в своём сочинении, благодаря тесту (это было первое задание конкурса) она узнала об иконописце Рублёве и художнике Верещагине, о которых до сих пор ничего не слышала. Чтобы выполнить тест, она должна была найти информацию о них в Интернете, таким образом открыв их для себя. На конкурс рисунков было подано шесть работ, пять из которых нарисовали ученики первого класса Педагогического центра имени Яноша Апацаи-Чере. Жюри конкурса рисунков единогласно решило не присуждать отдельные премии, а наградить всех участников. Все дети получили подарки от имени Русского центра и фонда «Русский мир». Наградили также учительницу, благодаря которой дети впервые познакомились с Русским миром и русской культурой.

И какой же День русского языка без А. С. Пушкина? На празднике прозвучало его стихотворение «Русалка», которое прочитала студентка первого курса отделения русистики Печского университета Иветт Кишпал. В заключение вечера ансамбль Венгеро-русского общества исполнил русские народные песни и сочинения российских композиторов.

Конференция, посвящённая 165-летию преподавания русского языка в Венгрии

5 июня на гуманитарном факультете Печского университета состоялась конференция, посвящённая 165-летию преподавания русского языка в Венгрии, организованная Русским центром при информационной поддержке Российского культурного центра. Открывая конференцию, заместитель декана Жужа Гернер отметила, что интерес к русскому языку возрастает, о чём говорит и тот факт, что количество студентов на отделении славистики (специальность «русский язык») не уменьшается, а число студентов-русистов превышает число студентов отделения романистики.

Заведующий кафедрой славянской филологии отметил неослабевающий интерес молодых людей к русскому языку, о чём свидетельствует большое число желающих учиться на курсах русского языка в центре.

Затем руководитель Русского центра В. Вегвари от имени центра вручила почётные грамоты за активную работу по распространению русского языка в Венгрии профессору университета в г. Дьёре Иштвану Бакони и профессору Печского университета Эндре Лендваи.

На пленарном заседании выступил профессор из Ниредьхазского института Калман Киш, рассказавший об истории преподавания русского языка в Венгрии и удививший слушателей интересными фактами, связанными с положением русского языка в конце XIX века. Докладчик отметил, что в Пештском университете уже в 1849 году в расписании занятий фигурировал русский язык, и показал слушателям это расписание, найденное им в архиве. Он подчеркнул, что после разгрома венгерской революции 1848 года, в котором участвовали и войска царской России, правительство Австро-Венгрии пошло на уступки славянскому населению Венгрии и разрешило преподавать славянские языки.

Во втором пленарном докладе «Русский язык в странах Европы» руководитель образовательных программ Российского культурного центра Елена Захарова рассказала о положении русского языка в Венгрии и Европе. Она отметила, что, несмотря на различные данные, касающиеся русскоговорящего населения, русский язык по своей популярности занимает в Старом Свете четвёртое-пятое место, а, например, в Болгарии он уже вышел на второе место после английского.

В последнем пленарном докладе «Магическая функция современного русского языка» профессор МГУ имени М. В. Ломоносова Владимир Елистратов привёл интересные факты восприятия некоторых русских слов разными народами. 

Далее работа конференция проходила в двух секциях: «Теоретические вопросы русского языка, культуры и литературы» и «Практические вопросы преподавания русского языка». Всего на конференции прозвучало свыше двадцати докладов, касающихся теоретических и практических аспектов русского языка, а также истории его преподавания в различных вузах Венгрии.

Посадка дерева в ботаническом саду Печского университета в честь знаменательной даты

В честь 165-летия преподавания русского языка в Венгрии от имени Русского центра и кафедры славянской филологии их руководители посадили дерево в ботаническом саду Печского университета и установили памятную табличку в честь этого юбилея. Была посажена магнолия — символ русского языка (по мнению руководителя Русского центра), — у которой листья не опадают даже зимой и белые цветы которой будут свидетельствовать о сохранившейся чистоте русского языка, остававшегося даже в трудные времена поддержкой и опорой не только для учителей русского языка, но и для всех его любителей.

Выставка учебников по русскому языку

В библиотеке гуманитарного и естественного факультетов имени Йожефа Тота Печского университета была открыта выставка учебников по русскому языку 1949–2014 годов. Выставку открыли директор Центральной университетской библиотеки профессор Агнеш Дардаи, подчеркнувшая роль книги, учебника в жизни человека, а также профессор Эндре Лендваи, обративший внимание собравшихся на то, что хороший учебник способен написать только человек, обладающий серьёзными теоретическими знаниями и одновременно являющийся преподавателем-практиком.

Открытый урок русского языка в гимназии

6 июня учительница базовой гимназии имени М. Бабича Печского университета Андрея Поршт провела открытый урок по русскому языку, который смогли посетить участники Дней русского языка и культуры. Динамизм учителя, её методические приёмы, поддерживающие интерес учащихся и их мотивацию, произвели большое впечатление на всех гостей, пришедших на урок.

Все участники конференции отметили высокий уровень организации, а также то, что, несмотря на её насыщенность событиями и мероприятиями, организаторы прекрасно уложились во времени. Гостями также была отмечена креативность сотрудников Русского центра и их интересные идеи празднования юбилея.

Русский центр в Пече
Рубрика:
Тема:
Метки:
Русский центр в Пече, Дни русского языка и культуры, грант, культура

Новые публикации

На Youtube-канале «Русского мира» прошла первая презентация инновационных проектов по продвижению русского языка. Были представлены первые шесть проектов, отобранные из нескольких сотен, разработанные в период с 2017 по 2021 годы.
Есть такой диалект русского языка – аляскинский. Он начал формироваться во второй половине XVIII века, когда Аляска принадлежала России. Местным жителям надо было как-то общаться с русскими промышленниками и торговцами. В результате такого общения на свет появился особый диалект.