EN

День поэзии в Варне

Галина Шамонина, Русский центр в Варне
26.03.2015

В Русском центре в Варне отметили Всемирный день поэзии. Музыкально-поэтическая встреча началась с представления известных картин русских художников на фоне музыки Чайковского «Времена года». Прозвучали шедевры русской литературы - стихи Лермонтова, Тютчева, Есенина, Блока и Ахматовой.

Студенты читали хорошие переводы на болгарский язык Димитра Горсова, Марии Шандуровой, Татьяны Любеновой, Григория Ленкова. Специальными участниками праздника стали иностранные студенты из России, Казахстана и Китая. Они тоже читали стихи на своих родных языках, а потом предложили свой перевод на болгарский и английский языки.

Стихи «Зима» казахского поэта А. Кунанбаева прочитала студентка из Казахстана Анна Линик. Студент Никита Зубияшвили выбрал «Первый снег» Есенина.

Студенты из Китая рассказали о разных «династиях» в китайской поэзии. Они читали стихи Ду Фу, Ли Шан-ин и Ма Дзиан.

Рубрика:
Тема:
Метки:
Русский центр в Варне, Год литературы, Всемирный день поэзии, образование, русский язык

Новости по теме

Новые публикации

C 17 по 30 июня 2025 года в Горно-Алтайске прошла очередная, уникальная по масштабу и содержанию смена языкового лагеря для школьников Монголии – часть межгосударственного образовательного мегапроекта «Языковой мост Россия – Монголия 2025», который проходит при поддержке фонда «Русский мир».
Выбор правильного прилагательного для описания чего-то, что относится к мальчикам, может вызвать затруднения. В русской речи существует несколько вариантов: мальчиковый, мальчуковый, мальчишечий, мальчиший и мальчишеский. Каждый из них имеет свой стилистический оттенок, который важно учитывать.