В Нарве водителям такси раздадут специальные эстонско-русские разговорники. По мнению местных властей, это поможет решить вопрос незнания водителями государственного языка, сообщает портал ERR.ee. Препятствием для освоения эстонского языка является то, что всем таксистам больше 50 лет и учить что-то новое уже сложно. Кроме того, в Нарве и Силламяэ подавляющее большинство жителей — русскоязычные, и говорить по-эстонски просто не с кем.

В разговорник включили слова и фразы, которые нужны для беседы водителя и пассажира такси. Также туда вошли и предложения, связанные с критическими ситуациями на дороге. Специалисты уверены, что это поможет при дорожной аварии.

Все таксисты смогут получить разговорники бесплатно, скачав их с городского сайта. Кроме того, будет разработана методика использования пособия, а для таксистов организуют специальные занятия.

По мнению властей, знание фраз из разговорника не позволит выполнить требования закона о языке — знать эстонский на категорию В1. Но при этом появление разговорника снимет остроту проблемы. Этот проект понравился и самим таксистам, и многим политикам.

Год назад в Эстонии начал действовать обновлённый Закон об общественном транспорте, согласно которому таксисты должны знать государственный язык на категорию В1. Результатом этого стало бы исчезновение такси на Северо-Востоке. После обсуждения в парламенте языковую статью из закона об общественном транспорте сняли.

Но три месяца назад порядка двухсот таксистов в Нарве получили предписания Языковой инспекции о необходимости сдать к следующему лету экзамен о знании эстонского языка на уровень В1.