Встреча на Эльбе: память народов 26.04.2024
США третий год подряд не разрешают дипломатам возложить венки на Арлингтонском кладбище к обелиску в память о встрече на Эльбе. А вот в Москве встречу союзнических армий, которая состоялась 25 апреля 1945 года у немецкого города Торгау, общество не забывает и отмечает ежегодно. Вопросы художественного перевода русского литературного текста проанализировали в Пизе
Анастасия Кондрашева, Пиза
28.05.2021
В Русском центре Пизанского университета состоялась лекция проф. Бруно Озимо (Милан), посвящённая теории Ю. М. Лотмана, «Культура как взрыв».
В лекции были представлены особенности русской словесной культуры и проанализированы вопросы художественного перевода русского литературного текста.
Мероприятие прошло в дистанционном формате с участием студентов русской кафедры.
Данной лекцией завершился цикл «Переводчики и переводы в сопоставлении».