19 сентября 2021 года в Комотини (Греция) состоялось торжественное открытие VIII Научно-образовательного форума молодых учёных (переводчиков и преподавателей русского языка) «Языки. Культуры. Перевод».

Организаторы форума – Российская академия образования, Высшая школа перевода Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова при поддержке фонда «Русский мир» и при содействии АНО Институт перевода (Россия); отделения языка, литературы и культуры стран Причерноморского бассейна факультета гуманитарных исследований Фракийского университета имени Демокрита (Греция), Русского центра Фракийского университета имени Демокрита и Active MICE Mouzenidis Group Greece.

Во время открытия к участникам конференции обратился директор факультета Высшей школы перевода МГУ профессор Н. К. Гарбовский с пожеланиями продуктивной работы.

Генеральное консульство РФ в Салониках направило приветственное письмо в адрес организаторов, участников и гостей форума. Генеральный консул В. Д. Майстренко отметил важность подобных проектов, направленных на развитие творческого и интеллектуального потенциала молодёжи, поздравил участников форума и пожелал им плодотворной и интересной работы.

С приветствием к участникам форума также обратились руководитель Русского центра Фракийского университета имени Демокрита Э. Харацидис и заместитель директора Высшей школы перевода МГУ по работе с иностранными студентами Г. М. Литвинова

В этом году программа форума включает в себя как традиционные научные заседания, так и образовательные и творческие мастерские. Работая в мастерских, участники смогут больше узнать о русской культуре, расширить свой кругозор, познакомиться с особенностями киноперевода и узнать о тонкостях мультимедийной журналистики.

Завершилось торжественное открытие выступлением театральной студии «Метаморфозы» Высшей школы перевода МГУ имени М. В. Ломоносова с музыкально-поэтической композицией «Душа России в музыке».