В Петрозаводске издали крупнейший карельско-русский словарь
Редакция портала «Русский мир»
11.08.2022
Новый словарь карельского языка вышел в Петрозаводске. Количество слов в нём превышает двадцать три тысячи, сообщает «Петрозаводск говорит». На данный момент это крупнейшее лексикографическое издание, посвящённое региональному языку.
Грамматико-орфографический словарь объединяет правила правописания, перевод лексем на русский язык. Их дополняют сложные слова, которые в других словарях отсутствуют.
Новое издание будет полезно ученикам школ и студентам вузов, тем, кто занимается изучением карельского языка, пишет литературные произведения.
В качестве автора-составителя выступила научный сотрудник сектора языкознания Института языка, литературы и истории КарНЦ РАН Татьяна Бойко.
Как сообщал «Русский мир», Россия может представить много нового в сфере сохранения языков малых народов, уверен Евгений Кузьмин, занимающий пост заместителя руководителя Межправительственного совета программы ЮНЕСКО «Информация для всех». Он не сомневается, что наша страна способна занять лидирующее положение в этой области. По мнению дипломата, Россия может познакомить другие страны с эффективными механизмами и инструментами, целью которых является сохранение языков и культур коренных народов.
В каждом двуязычном или многоязычном российском регионе действует инфраструктура поддержки языков. Представитель ЮНЕСКО заверил, что они все организованы на высоком уровне. Делается всё возможное для сохранения языков.
Новости по теме
Новые публикации
Два языка – пара 25.04.2024
В Казахстане как в двуязычной стране происходит процесс организационного слаживания двух языков. Периодически возникают вопросы – как, когда, где, кому на каком языке говорить? На днях президент Касым-Жомарт Токаев вновь вынужден был прокомментировать этот вопрос, который на поверку не стоит и выеденного яйца. «Как удобно, так и надо говорить», – сказал, как отрезал, лидер Казахстана.