28 февраля по приглашению Русского центра и Института русского языка Пекинского университета иностранных языков (ПУИЯ) профессор Ван Лие прочитал лекцию «Художник слова – Тургенев». На лекцию пришли студенты, аспиранты и преподаватели Института русского языка ПУИЯ.

В своём докладе профессор Ван Лие поделился со студентами языковыми средствами портретирования персонажа в произведениях Тургенева. Обращая внимание на психологизм героя, докладчик рассказал, что в отличие от Льва Толстого, который непосредственно описал весь процесс психической деятельности персонажа, Тургенев изобразил расположение духа путём внешних проявлений человека, таких как мимика, жесты, походка и т. д. Профессор уделил большое внимание анализу описания психологии и языковых средств в литературном исследовании, высоко оценил искусство языка произведений Тургенева.

Ван Лие – профессор Института русского языка ПУИЯ. Он занимается преподаванием русской литературы, её исследованием и переводами, опубликовал почти 100 статей в известных научных журналах. Кроме того, он является автором многих работ по русской литературе, включая трактаты, учебники, монографии. В 2018 году профессор получил почётную грамоту Тургеневского общества.