Более двух тысяч зрителей посетили спектакль «Пиковая дама», поставленный по одноимённой повести Александра Пушкина, в рамках Международного арт-фестиваля в танзанийском городе Багамойо. Постановка была показана на языке суахили и получила восторженный приём местных зрителей.
Спектакль по пушкинскому произведению стал украшением фестиваля, который открылся в 43-й раз. Текст «Пиковой дамы» был переведён на суахили сотрудниками Русского дома в Танзании. Постановку осуществила молодёжная театральная труппа «АФАСР» совместно с Русским домом.
Отмечается, что в спектакль был добавлен африканский колорит, чтобы история, написанная Пушкиным, была ближе и понятнее публике. Зрители и организаторы фестиваля назвали постановку «Пиковой дамы» самым «интригующим событием» программы.
Спектакль, созданный к 225-летию Александра Пушкина, был впервые показан в июле текущего года, позднее запись спектакля демонстрировалась на ведущих телеканалах Танзании. В октябре памятник русскому поэту
установили в выставочном зале Русского дома в Дар-эс-Саламе.
Также в рамках мероприятий к юбилею классика
издали на суахили сказки Александра Пушкина. Презентация книги прошла в октябре в Русском доме, сотрудники учреждения перевели для сборника «Сказку о рыбаке и рыбке», «Сказку о царе Салтане» и «Сказку о золотом петушке».
