13 декабря 2013 года в Пекине прошла российско-китайская конференция «Российские культурно-исторические традиции и отношения России с государствами Азиатско-Тихоокеанского региона». Научное мероприятие было организовано Центром мировой политики и общественной дипломатии и Институтом мировых религий Китайской академии общественных наук (КАОН) при участии Дипломатической академии МИД России и финансовой поддержке фонда «Русский мир». Особое внимание было уделено роли культурно-религиозного фактора, прежде всего, Православной церкви, в углублении взаимопонимания народов России и государств Азии.

В конференции приняли участие ведущие специалисты по данным вопросам из России и Китая, в том числе исследователи из вузов и научных центров, представители государственных учреждений, журналисты.

С приветственным словом к участникам обратились директор Института мировых религий КАОН Чжо Синьпин и проректор Дипломатической академии МИД России А. В. Лукин.

В ходе конференции были обсуждены три темы: 1) роль культурно-религиозного фактора в развитии взаимопонимания России с народами Азии; 2) православие и российско-китайские культурные отношения; 3) православие в различных регионах мира. Основной целью мероприятия было ознакомление китайской научной общественности с деятельностью православных церквей и общин в государствах Азии, их позитивном вкладе в общественное развитие, культурную жизнь и поддержание политической стабильности.

В первой части конференции с содержательными докладами об исторической роли Российской духовной миссии в Пекине для развития культурных связей между Россией и Китаем выступили и. о. заведующего кафедрой теории общественного развития стран Азии и Африки Санкт-Петербургского государственного университета Н. А. Самойлов и научный сотрудник Института мировых религий КАОН Чэнь Кайкэ. Последний проанализировал связи между так называемым Русским подворьем в Китае и деятельность там иезуитских миссионеров в XVIII–XIX веках. Главный научный сотрудник Института мировых религий КАОН Чжан Япин рассказала об общем состоянии русской культуры в Китае.

Во второй части конференции директор Центра мировых культур Института актуальных международных проблем Дипломатической академии МИД России Н. И. Маслакова ознакомила присутствующих с ролью России и Русской православной церкви во всемирном межконфессиональном диалоге. Профессор Пекинского педагогического университета Чжан Байчунь рассказал о влиянии православия на русскую философию. Профессор философского факультета Пекинского университета Сюй Фэнлинь провёл сравнительный анализ построений китайского конфуцианца Ван Янмина и некоторых русских философов.

Третья часть была посвящена жизни православных церквей в различных странах Азии и мира в целом. Сотрудник Отдела внешних церковных связей Московского патриархата Д. И. Петровский в своём выступлении дал широкую картину работы Русской православной церкви в странах Восточной Азии. Младший научный сотрудник Центра исследований Восточной Азии и ШОС МГИМО(У) МИД России О. В. Пузанова представила историю и современное состояние Японской автономной православной церкви, а младший научный сотрудник Свято-Тихоновского православного гуманитарного университета А. В. Вишиванюк — состояние православия в государствах СНГ. Доклад научного сотрудника Института мировых религий КАОН Ши Хэнтаня был посвящён изложению результатов полевого исследования жизни православных китайцев в ряде регионов страны, проведённого сотрудниками института. Аспирантка Института Дальнего Востока РАН Л. А. Афонина познакомила участников конференции с новыми тенденциями религиозной политики КНР.

В конце заседания состоялась оживлённая дискуссия. В ходе конференции Д. И. Петровский вручил китайским коллегам изданную на китайском языке книгу Святейшего патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности» и опубликованный по благословению председателя Отдела внешних церковных связей Московского патриархата митрополита Волоколамского Илариона фундаментальный труд «Православие в Китае», содержащий параллельный текст на русском и китайском языках. А. В. Лукин представил подготовленный им аналитический доклад «Статус Китайской автономной православной церкви и перспективы православия в Китае» (МГИМО-Университет, 2013).

Конференция вызвала большой интерес китайской общественности, на ней присутствовали представители Государственного управления по делам религий КНР, различных китайских университетов и научных центров, Посольства России в КНР и Российского культурного центра в Пекине.