С 21 по 26 апреля 2024 г. Иркутский государственный университет при поддержке фонда «Русский мир» организовал и провёл курсы повышения квалификации по русскому языку как иностранному для учителей и практические занятия для учащихся 9 – 12 классов Центрального аймака Монголии.

Были организованы две группы учителей: одна для молодых неопытных педагогов (15 человек), во вторую были включены преподаватели, имеющие стаж работы не менее 3-х лет (16). Занятия проходили в г. Зуунмод.

Слушателям курсов повышения квалификации была предложена программа «Проблемы обучения русской грамматике и лексике в монгольской школе (в условиях отсутствия речевой среды)».

В группе опытных учителей обсуждались вопросы, касающиеся отбора основных грамматических моделей, необходимых для овладения русским языком: построение синтаксических единиц – словосочетаний, простых и сложных предложений; конструирование высказываний монологической и диалогической речи в определённых коммуникативных ситуациях; проблемы обучения аудированию и чтению и пр.

На занятиях с неопытными преподавателями-русистами осуществлялась коррекция фонетических, лексических и грамматических нарушений, активизация речевой деятельности.

Для учителей обеих групп были проведены мастер-классы по обучению грамматике и чтению школьников 7 – 9-х классов (начальный уровень).

В заключение учителя представили конспекты фрагментов уроков по грамматике/ лексике/ чтению.

Пожелания учителей Центрального аймака Монголии: организовать для них занятия по теме «Русский характер» или «Русские: какие они?» с демонстрацией лучших фильмов по этой теме.

Количество школьников – 39 (2 группы).

Первоначально планировалось, что школьники будут заниматься только три дня, но руководители департамента образования аймака попросили, чтобы с учащимися занимались шесть дней, как и с учителями.

Исходя из уровня подготовки школьников, работа в основном проводилась в виде разыгрывания ситуаций, существующих в реальной действительности и мотивирующих изучение русского языка, а также исполнения русских песен (в том числе из проекта «Поёт вся Россия»).

В результате было предложено совместно с учащимися Иркутска исполнить песни «Катюша» и «Подмосковные вечера» для проекта «Поёт Россия и Монголия».