Два языка – пара 25.04.2024
В Казахстане как в двуязычной стране происходит процесс организационного слаживания двух языков. Периодически возникают вопросы – как, когда, где, кому на каком языке говорить? На днях президент Касым-Жомарт Токаев вновь вынужден был прокомментировать этот вопрос, который на поверку не стоит и выеденного яйца. «Как удобно, так и надо говорить», – сказал, как отрезал, лидер Казахстана. «Свеча горела на столе»
Юдит Барталиш, Клуж-Напока
22.03.2018
19 марта 2018 года Русский центр в Клуж-Напоке посвятил научно-культурную программу «Свеча горела на столе» 60-летию со дня присуждения Нобелевской премии писателю Б. Л. Пастернаку. На мероприятии, проводившемся на филологическом факультете Университета имени Бабеша-Бойаи, присутствовали студенты русского и других отделений факультета, курсанты Русского центра, соотечественники, живущие в нашем городе, а также преподаватели русского языка.
Доцент Диана Тетян прочитала интересную лекцию о женских образах в романе «Доктор Живаго» Бориса Пастернака, осветив главные темы его творчества и его литературное кредо. Особое место в лекции было уделено образу Лары Антиповой.
Во второй части встречи студенты второго и третьего курсов русского отделения читали стихи на русском и румынском языках из любовной лирики Б. Пастернака и стихи из его романа «Доктор Живаго.