Погода изменилась: подули холодные ве́тры… Или ветра́? В русском языке есть немало существительных, формы множественного числа которых в речи вариативны. Когда это соответствует норме, а когда нет? Рассмотрим на примерах популярной лексики. X Международный научно-образовательный форум молодых исследователей «Языки. Культуры. Перевод»
27.09.2023
С 27 сентября по 1 октября филиал МГУ имени М. В. Ломоносова в городе Ереван совместно с Высшей школой перевода МГУ имени М. В. Ломоносова при поддержке фонда «Русский мир» проведут X Международный научно-образовательный форум молодых исследователей «Языки. Культуры. Перевод».
Международный научно-образовательный форум «Языки. Культуры. Перевод» – это открытая площадка свободного обмена мнениями специалистов по актуальным вопросам межъязыковой и межкультурной коммуникации в глобальном мире.
К участию в научных дискуссиях с опытными специалистами, известными учёными в области теории и методологии перевода, филологии, лингвистики, педагогики, межкультурной коммуникации и других отраслей гуманитарных наук приглашаются молодые исследователи из вузов Армении (студенты, аспиранты, молодые учёные, переводчики, преподаватели), изучающие проблемы межкультурного общения, перевода, преподавания иностранных языков и русского языка как иностранного.
Тематика форума:
- Межъязыковая коммуникация в глобальном мире: история и современность.
- Культурно-антропологические аспекты межъязыковой коммуникации.
- Культурно-этические и социально-психологические аспекты межъязыковой коммуникации.
- Вопросы межъязыковой коммуникации в сфере туризма, рекламы и бизнеса.
- Современная речевая культура: соотношение системы, узуса и нормы.
- Традиции и инновации в современных концепциях обучения иностранному языку.
- Пути повышения мотивации изучения русского языка в современном мире.
- Русский язык в системе подготовки специалистов межъязыковой коммуникации.
- Новые подходы к организации обучения РКИ: методы и технологии, учебники и учебные пособия, программы и планирование, контроль и тестирование.
- Русская литература в переводах на языки мира.
- Перевод в цифровую эпоху.
- Методология перевода: вопросы интерпретации художественного текста.
- История перевода в истории цивилизаций.
Рабочий язык форума – русский.
Для участия в научном форуме необходимо заполнить заявку по ссылке. По окончании форума участникам будут выданы сертификаты о повышении квалификации и сертификаты об участии в работе форума.
Место проведения: Филиал МГУ имени М. В. Ломоносова (г. Ереван, ул. Вардананц, д. 17).
Контакты: info_rusperevod@mail.ru
Новые публикации
Погода изменилась: подули холодные ве́тры… Или ветра́? В русском языке есть немало существительных, формы множественного числа которых в речи вариативны. Когда это соответствует норме, а когда нет? Рассмотрим на примерах популярной лексики. 
Народная дипломатия сражается за мир 03.10.2024
В то время, когда упоминания об угрозе Третьей мировой войны не сходят со страниц СМИ и воинственная риторика в выступлениях политиков становится всё более пронзительной, российские и американские активисты проводят акции с призывом остановить это безумие. 
Когда причастный оборот – причастие с зависимыми словами –необходимо выделять запятыми? Как его позиция в предложении влияет на пунктуационное оформление? Рассмотрим на примерах условия обособления. 
Россия – одна из мировых культурных метрополий. Об этом ежегодно свидетельствуют тысячи молодых людей со всего мира, которые приезжают учиться балету, исполнительскому и актёрскому мастерству, живописи и другим искусствам. 
Учителя из Ассоциации преподавателей-русистов Аргентины придумали проект «Моя колыбельная», в котором сами преподаватели, их дети и знакомые аргентинцы пели свои любимые мелодии из детства и читали стихи. 
Знай русский! Наверное – обособлять или нет? 27.09.2024
В чём разница между такими похожими понятиями, как наверное, наверно и наверняка? В предложениях с какими словами из этого ряда могут возникнуть пунктуационные проблемы? 
С эпохи позднего средневековья Смоленск находился на границе разных миров и разных культур. Именно из-за регулярных набегов и войн за город его крепостная стена, построенная в период 1595 – 1602 гг., стала одной из крупнейших крепостей мира. Но в то же время через Смоленск пролегал один из древних путей «из варяг в греки» – как водный, так и сухопутный. 
Центры открытого образования на русском языке и обучения русскому языку расширяют географию. В прошлом году к стартовавшему проекту Минпросвещения России подключились в 51 стране мира, в 2024-м году программа продолжает расти и углубляться, в ней задействовали десятки федеральных и региональных вузов России.