Цейлон Бунина и Тарковского
Хеманта Сирисена02.02.2024
Литературный форум «Цейлон в русской перспективе Ивана Бунина» прошёл в конце января 2024 года на гуманитарном факультете Университета Келания на Шри-Ланке. А месяцем ранее в Иваново состоялась презентация сборника «Андрей Тарковский в Индии и Шри-Ланке».
Форум был посвящён 70-летию со дня смерти Ивана Бунина и был направлен на популяризацию творческого наследия великого писателя среди ланкийских студентов, повышение их интереса к русской литературе и искусству. Он был организован отделением русистики кафедры современных языков этого университета совместно с русским литературным кружком Русского дома в Коломбо.
В форуме приняли участие посол России на Шри-Ланке и Мальдивах Л. С. Джагарян, директор Русского дома в Коломбо М. Л. Попова, вице-канцлер Университета Келания старший профессор Ниланти де Сильва, декан факультета гуманитарных наук доктор Судат Сенарат, заведующий кафедрой современных языков профессор Недалагамуве Дхаммадинна Теро, а также руководители кафедр, научные сотрудники университета и члены русского литературного кружка.
В рамках мероприятия состоялась церемония вручения сертификатов победителям конкурса студенческих сочинений и книжная презентация переводов произведений русской литературы на сингальский язык.
С докладами, посвящёнными жизни и творчеству Бунина, выступили журналист Ирина Ивина, президент русского литературного кружка Чулананда Самаранаяке, доктор Ранджана Девамитра Сенасингхе, старший преподаватель Чинтака Ранасингхе, а также почётный профессор Хеманта Сирисена, который является соавтором сборника материалов о другом выдающемся представителе отечественной культуры, побывавшем на Цейлоне, кинорежиссёре Андрее Тарковском.
Презентация сборника «Андрей Тарковский в Индии и Шри-Ланке» состоялась 25 декабря 2023 года в г. Иваново и была посвящена 60-летию этого исторического визита. В сборнике собраны воспоминания свидетелей пребывания выдающегося кинорежиссёра в этих странах, оригинальные фотографии мест, в которых он побывал, уникальные архивные публикации газет, освещавших эти события, а также мнения и оценка художественной философии Тарковского современными деятелями искусства и кино Шри-Ланки.
Во время презентации прозвучали фрагменты дневниковых записей об этом событии из книги В. Малявиной «Услышь меня, чистый сердцем» в исполнении заслуженного работника культуры России Ирины Сметаниной и её коллеги Светланы Прокофьевой, а также составителя сборника профессора Евгения Борзова.